Übersetzung für 'музыкальность' von Russisch nach Deutsch

музыкальность {ж}

Musikalität {f}муз.

• Режиссеры, театральные критики, коллеги и зрители всегда оценивали и отмечали неповторимость искусства перевоплощения, женственность, нежность, музыкальность и драматизм героинь в исполнении актрисы Джамили Асфандьяровой.
• Она не страдала «звёздной болезнью», музыкальность и сердечность исполнения всегда были для неё важнее возможности покрасоваться.
• Стала стипендиатом Губернаторской премии, получила диплом вторых всемирных Дельфийских игр за музыкальность и артистизм, является лауреатом международного фестиваля «Роза Ветров 2007» и конкурса патриотической песни «С чего начинается Родина».
• Актёру были присущи выразительный внешний рисунок, музыкальность, комедийность.
• Уже тогда, тренера отмечали высокую целеустремленность, чрезмерную подвижность, музыкальность, любовь мальчика к танцам и хорошие результаты в занятиях хореографией.

• Властность, плавность, музыкальность»".
• Поэзию Я. Гротса отличают душевность, музыкальность.
• Яркий актёрский темперамент, музыкальность позволяют воплощать разноплановые образы.
• Его стихам свойственны мягкость лирической интонации, красочность и музыкальность, ритмичная гибкость.
• Оценивая творчество Ковача, боснийский поэт Миля Стоич отметил его "точность, изысканность, элегантность и музыкальность".

• В мультфильме «Странные пингвины» музыке отводилась не такая большая роль, но его музыкальность выразилась через песенку, ставшую популярной в Советском Союзе.
• Искусство Гулазян отличали лёгкость, изящество исполнения, музыкальность речи, мягкая, искренняя манера игры, яркий национальный колорит.
• Для неё характерны словесное разнообразие, цветистость, подчёркнутая усложнённость синтаксиса, музыкальность.
• Burning Point сочетают музыкальность классических Accept, Black Sabbath и Judas Priest со страстью Children Of Bodom.
• отличали высокая техника, воздушность, гармоничное совершенство линий, тонкая музыкальность, лиризм».

• В Татьяне Вечесловой врождённые артистизм, музыкальность и литературная одаренность сочетались с прямотой, обострённым чувством чести, долга и человеческого достоинства.
• Стала стипендиатом Губернаторской премии, получила диплом вторых всемирных Дельфийских игр за музыкальность и артистизм, является лауреатом международного фестиваля «Роза Ветров-2007» и конкурса патриотической песни «С чего начинается Родина».
• ... 1552 — 13 января 1599, Лондон) — английский поэт елизаветинской эпохи, старший современник Шекспира, впервые прививший английскому стиху сладкозвучие и музыкальность.
• Фильм решён в юмористическом ключе, его отличают увлекательный сюжет, сочные характеры, лёгкие, яркие рисунки, музыкальность.