Übersetzung für 'музыке' von Russisch nach Deutsch

пристрастный к музыке {adj}

musikbegeistert

---

забываться в музыке {verb}

sich in der Musik verlieren

---

Werbung

направление {с} в музыке

Musikrichtung {f}муз.

• Поэты XIX века уделяли особое внимание музыке.
• Также, в африканской музыке и в другой народной музыке существуют такие типы структур.
• Автор научных работ по европейской музыке Эпохи Возрождения (в частности, о Гийоме Дюфаи), музыке Китая, современной музыке.
• ван Бетховену (1970), византийской церковной и греческой народной музыке (1971-73), испанской народной и академической музыке (1973-76), музыке французского барокко (1965, 1974, 1976-79).
• Записи природы часто используются в авангардной музыке, экспериментальной музыке, и чаще всего в эмбиенте, уже с самого начала развития жанра.

• Автор серии очерков о "Средиземноморской музыке" Израиля, соединившей западные и восточные мотивы в музыке.
• Обучение классической музыке, джазу, народной музыке, композиции и танцам.
• С детства обучалась индийской классической музыке — сначала у своей тёти, миссис Бхаттачария, которая обучала её  — песням, написанным и составленным Рабиндранатом Тагором, основанным главным образом на индийской классической музыке и народной музыке Бенгалии.
•  — большая бамбуковая поперечная флейта в традиционной корейской музыке.
• Прообразом доминантового лада в профессиональной музыке Холопов считает многоголосный фригийский лад эпохи Ренессанса (например, в музыке Палестрины) и эпохи барокко (например, в музыке Шютца и Баха).

• в музыке — метрически обособленные группы длительностей, в сумме составляющих, как правило, одну долю такта.
• Фантастика в музыке — использование фантастических мотивов в музыке.
• Цыганская гамма встречается в народной музыке Испании (в том числе в музыке фламенко), в клезмерской музыке восточно-европейских евреев, в музыке Польши, Румынии, Венгрии, балканских стран.
• Используется в основном в академической музыке, чаще всего как сольный инструмент либо для игры в ансамбле.
• Все раги являются производными от семинотных ("сампурна") звукорядов, кодифицированных в тхаате (в музыке Хиндустани) и мелакарте (в музыке Карнатаки).

• Tzadik специализируется на некоммерческой экспериментальной музыке, современной еврейской и японской музыке, а также музыке Джона Зорна.
• , специалист по музыке европейского барокко и новейшей музыке, [...].