Werbung
 Übersetzung für 'муха' von Russisch nach Deutsch
NOUN   муха | мухи | мухи
энтом.T
муха {ж}
Fliege {f}
60
ругат.
Бляха-муха! [груб.]
Fuck! [vulg.] [Scheiße!]
идиом.
Какая муха тебя укусила? [разг.]
Was hat dich denn gestochen? [ugs.]
энтом.T
комнатная муха {ж}
Stubenfliege {f}
энтом.T
муха {ж} цеце
Tsetsefliege {f}
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Бисквит «Гарибальди», который содержит слой раздавленной смородины, в Великобритании широко известен как «раздавленная муха» или бисквит «мёртвая муха».
  • На побережье и островах обитает муха цеце.
  • Малая комнатная муха (...) — вид мух из семейства Fanniidae.
  • Мясная муха уничтожала поголовье скота по всему американскому югу.
  • Вредители: крестоцветные блошки и капустная муха.

  • С такой покупкой муха устроила праздник и пригласила знакомых букашек и таракашек, а также комара.
  • Источником заболевания является муха цеце, переносчиком — крупный рогатый скот.
  • Толстоножка весенняя, или муха чёрная, или муха апрельская, толстоножка Марка (...) — вид насекомых из семейства Bibionidae (комары-толстоножки).
  • Наиболее опасный вредитель — луковая муха.
  • С комплексом распространённых у славян представлений о душе в облике летающего насекомого тесно связан сказочный мотив о том, как комар и муха относят душу умершего на тот свет: комар-пискун и муха-говоруха прилетели к работнику, погибшему во время валки деревьев, и забрали его на небо.

  • Вольфартова муха ("Wohlfahrtia magnifica") — некровососущая, живородящая муха, распространена в умеренном и жарком климате.
  • Широко распространена муха цеце, являющаяся переносчиком возбудителя сонной болезни.
  • Красноголовая синяя падальница, или синяя мясная муха , или красноголовая синяя муха или красноголовая муха (...) — вид падальных мух (Calliphoridae), которые играют важную роль в судебно-медицинской экспертизе.
  • Комнатная муха (...) — вид короткоусых двукрылых из семейства настоящие мухи.
  • "Platystoma seminationis" [...] — мелкая муха из семейства платистоматид ("Platystomatidae").

  • "Episyrphus balteatus" [...]  — муха-журчалка из подсемейства "Syrphinae".
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!