Übersetzung für 'набивать' von Russisch nach Deutsch

набивать {verb} [наполнять туго] [несов.]

stopfen [hineinstopfen]

---

набивать брюхо {verb} [разг.] [наедаться досыта]

sich^Dat. den Bauch vollschlagen [ugs.]

---

Werbung

набивать свою утробу {verb} [разг.]

sich^Dat. den Bauch vollschlagen [ugs.]идиом.

• После получения образования Феоктистов начал набивать руку как режиссёр.
• Обычно люди встают в круг от 2-х и более человек и начинают набивать футбэг перебрасывая его друг другу в хаотичном порядке.
•  «начинять, набивать») — омертвление (некроз) органа или ткани вследствие острого недостатка кровоснабжения.
• В части стульев и кресел, в эту эпоху наиболее комфортной для сидения остается техника плетения, однако по эстетическим причинам зачастую предпочитали слоями набивать сидения конским волосом и шерстью молодого оленя (пружины появятся под обшивкой мебели только в начале XIX столетия).
• Чаще она называется «набивать мяч» или «нагонять мяч».

• Поначалу Фридрих позволял ей выполнять представительские функции и сопровождать его везде, а также по вечерам набивать его трубку в основанной им Табачной коллегии.
• Первоначально были разбиты палатки, но с наступлением зимы, когда их уже начал набивать снег, были вырыты землянки, а для лошадей сделаны стойла из хвороста и соломы, но это оказалось недостаточным.
•  — «набивать паклей», в последний язык слово попало из [...]  — «пакля».