Werbung
 Übersetzung für 'набойка' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
текстиль
набойка {ж} [способ]
Holzschnittdruck {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'набойка' von Russisch nach Deutsch

набойка {ж} [способ]
Holzschnittdruck {m}текстиль
Werbung
Anwendungsbeispiele Russisch
  • В XV веке ситцевая набойка из Гуджарата появилась в Египте.
  • Обувная набойка — деталь обуви, закрепляемая на каблуке снизу с помощью клея, шпилек (деревянных, металлических), гвоздей или шурупов.
  • Сначала набойка по бумажным тканям делалась по бухарским и индийским тканям, завозившимся из Гандурино, а позже и из Астрахани.
  • В 1910-ом году защитил магистерскую диссертацию «Русская ручная набойка», был удостоен звания учёного археолога и действительного члена Совета Московского археологического института.
  • При набивке на ткань накладывают покрытую краской форму и ударяют по ней специальным молотком (киянкой) (отсюда название «набойка», «набивка»).

  • Особенно прославилась египетская набойка, Плиний Старший в «Естественной истории» описывает способ нанесения египтянами краски на ткани с помощью воскового резервирующего состава.
  • в быту применялась узорная крашеная ткань-набойка, преобладающей была синяя ткань с белым узором.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!