Übersetzung für 'награда' von Russisch nach Deutsch

награда {ж} [отличие]

Auszeichnung {f}

награда {ж}

Belohnung {f}

Lohn {m} [Belohnung]

---

Werbung

награда {ж} за мужество

Tapferkeitsauszeichnung {f}

награда {ж} за поимку

Kopfgeld {n}

• Награда лидерства Abe Pollin 2003 года, награда Корпуса морской пехоты "Iron Mike" и награда «За выдающуюся службу» военного ордена Карабао.
• Награда журнала "Music City News" и телеканала TNN (с 2002 года — награда канала CMT).
•  — награда, вручаемая с 1962 года за анимационные фильмы в рамках ежегодной японской кинопремии «Майнити».
• Magellanic Premium (Премия Магеллана) — награда Американского философского общества, старейшая научная награда США.
•  — это специальная награда, вручаемая исключительно Верховной Ложей по своему усмотрению любой выдающейся личности.

• — государственная награда Республики Мадагаскар.
•  — ежегодная награда Главной лиги бейсбола, вручаемая лучшему отбивающему лиги, который определяется путём голосования среди бейсбольных болельщиков и СМИ.
• Среди них Награда Калифорнийского совета охраны природных ресурсов (1962), Национальная награда за охрану природы (1964), Почётная награда Ассоциации американских ботанических садов и арборетумов (1976), Медаль Либерти Хайда Бэйли (1980) и Медаль садоводческого клуба Америки (1982).
• Ежегодно перед награждением награда для каждого из номинантов изготавливается вручную из бронзы.
• «Это награда не лично моя. Это награда всего коллектива шахты „Комсомолец Донбасса“.

• Награда вручалась уже 44 раза, её обладателями становились 40 разных футболистов, награда Ассоциации футбольных журналистов «Футболист года» (FWA), и награда «Игрок года по версии болельщиков ПФА» (FPY).
• Государственная награда предназначена для награждения за 50 лет военной службы.
• В её честь названа награда, которая присуждается на [...].
• Руска награда ([...] , "Русская награда"), официальное название Торжественная международная церемония «Руска награда» — международная ежегодная церемония вручения премии за развитие и углубление связей между славянскими народами.
• Светильник «Bubble»: награда за лучший дизайн в отрасли 2001, положительные отзывы D&AD 2001, награда Red Dot 2001, награда Light Magazine за лучший декоративный осветительный прибор 2001.