Werbung
 Übersetzung für 'надгробная' von Russisch nach Deutsch
надгробная надпись {ж}Grabinschrift {f}
надгробная плита {ж}Grabstein {m}
надгробная плита {ж}Grabplatte {f}
надгробная речь {ж}Grabrede {f}
надгробная речь {ж}Trauerrede {f}
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Сохранилась замечательная мраморная надгробная группа работы Менелая, которая находится в Национальном музее Рима (в Палаццо Альтемпс).
  • Самая старая надгробная плита датирована 1312 годом.
  • В деревне памятники археологии — каменные кресты XV—XVI веков и надгробная плита с выбитым на ней крестом.
  • В 1949 году на братской могиле коммунаров установлен памятник — надгробная плита.
  • Есть надгробная плита на могиле некоего африканского раба и его ребёнка.

  • Руины Берзаунского замка являются археологическим памятником государственного значения, а надгробная плита Тизенгаузена в лютеранской церкви является национальным памятником искусства.
  • На территории Солотчинского женского монастыря была обнаружена (2004 год) надгробная плита Салахмира, в крещении Ивана, принявшего перед своей кончиной схиму с именем Иосиф.
  • Над каждой могилой установлена надгробная плита, в отличие от других секторов, где установлены кресты.
  • Его надгробная плита хранилась около колокольни главного храма вплоть до начала XX в.
  • Стараниями жителей села Лужны надгробная плита вернулась на место погребения храмостроителя.

  • Могила сохранилась, надгробная плита отреставрирована в 1983 году.
  • В октябре 2019 года по решению городских властей надгробная плита революционера была перенесена на городское кладбище № 2.
  • Рядом с Вознесенской церковью есть гранитная надгробная плита, установленная помещице Ракович.
  • На романском контрфасаде сохранились старинные фрагменты, в том числе фрески с изображением Святой Троицы начала XV века, надгробная плита аббатов Сан-Панкрацио XIV века, надгробная плита Джованни ди Антонио Амати, приписываемая Антонио дель Поллайоло.
  • Справедлива оценка, согласно которой выдающееся произведение Джорджоне — не только алтарный образ, но также «надгробная элегия… мастера, открывшего нежность в живописи».

  • В 1931 году была создана Шадром надгробная плита В. М. Фриче.
  • Сохранилось два источника, написанных на тему смерти императора: надгробная речь, написанной его протонотарием Константином Лукитом, и панегирик Иосифа, митрополита Трапезунда (от рождения Иоанн Лазаропулос).
  • К западу от храма находятся две плиты, одна из которых надгробная, без каких-либо сохранившихся надписей.
  • Умер 3 декабря 1491 года в Утрехте, и был погребён в церкви [...] (Янскерк), где сохранилась его надгробная плита.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!