Übersetzung für 'надзору' von Russisch nach Deutsch

ведомство {с} по надзору

Aufsichtsbehörde {f}

---

ведомство {с} по надзору за промышленностью и промыслом

Gewerbeaufsichtsamt {n} <GAA>админ.

закон {м} о передаче полномочий по надзору за маркировкой говядины

Rindfleischetikettierungs­überwachungs­aufgabenübertragungs­gesetz {n} <RflEttÜAÜG>право

•  — Председатель Государственного Комитета по надзору за безопасным ведением работ в промышленности и горному надзору.
• Указом Президента Российской Федерации от 9 марта 2004 года № 314 Федеральный горный и промышленный надзор России преобразован в Федеральную службу по технологическому надзору с передачей ей функций по контролю и надзору упраздненного Министерства энергетики Российской Федерации.
•  — старший прокурор, заместитель начальника департамента по надзору за законностью в деятельности государственных органов, начальник управления по надзору за законностью в сфере экономики — заместитель начальника департамента по надзору за законностью в деятельности государственных органов генеральной прокуратуры Казахстана.
• 7 декабря 2006 года вошёл в Совет по государственному контролю (надзору) при Федеральной службе по экологическому, технологическому и атомному надзору.
• 2001—2005 — заместитель начальника управления по надзору за исполнением законов и законностью правовых актов, начальником отдела по надзору за исполнением законов по правам и свободам граждан, начальником сектора в отделе по надзору за исполнением законов в воинских частях и соединениях Генеральной прокуратуры Туркменистана.

•  — начальник Государственного комитета по надзору за безопасным ведением работ в промышленности и горному надзору при Совете Министров РСФСР.
• В 1979 году назначен Первым заместителем председателя Государственного комитета СССР по надзору за безопасным ведением работ в промышленности и горному надзору (Госгортехнадзора СССР).
• Федеральная служба по надзору в сфере здравоохранения (Росздравнадзор) — федеральный орган исполнительной власти, осуществляющий функции по контролю и надзору в сфере здравоохранения.
• С 28 октября 2013 года начальник управления Генеральной прокуратуры РФ по надзору за следствием в МВД России и ФСКН России Главного управления по надзору за следствием (16 управление).
•  — заместитель председателя Комитета по надзору за безопасным ведением работ в промышленности и горному надзору при Совете Министров СССР.

• № 649 Федеральная служба по технологическому надзору и Федеральная служба по атомному надзору преобразованы в Федеральную службу по экологическому, технологическому и атомному надзору.
• работал в прокуратуре города Ленинграда (Санкт-Петербурга): стажёр, прокурор отдела по надзору за исполнением законов о несовершеннолетних, помощник и старший помощник прокурора города по надзору за следствием в органах КГБ, начальник отдела по надзору за следствием в органах федеральной безопасности.
• Дегтярёв — председатель Государственного комитета по надзору за безопасным ведением работ в промышленности и горному надзору при СМ Украинской ССР.
• 15 января 1969&#x20;— 26 декабря 1975 года&#x20;— председатель Государственного комитета Совета Министров Украинской ССР по надзору за безопасным ведением работ в промышленности и горному надзору.