Werbung
 Übersetzung für 'наморщить нос' von Russisch nach Deutsch
наморщить нос {verb}die Nase rümpfen
Teiltreffer
наморщить лоб {verb}die Stirn runzeln
наморщить лоб {verb}die Stirn in Falten legen / ziehen
анат.
нос {м}
Nase {f}
108
курносый нос {м}Stupsnase {f}
говорить в нос {verb}näseln
орлиный нос {м}Adlernase {f}
геогр.
Канин Нос {м}
Kap Kanin {n}
не вешать нос {verb} [перен.]den Kopf oben behalten [fig.]
драть нос {verb} [презр.] [важничать]sich wichtigtun [ugs.] [pej.]
надеть очки на нос {verb}eine Brille auf die Nase setzen
У меня нос чешется.Meine Nase juckt.
водрузить пенсне на нос {verb}den Kneifer auf die Nase klemmen
ворчать (себе под нос{verb}grummeln [regional] [brummeln]
мед.
ухо-горло-нос {м} [разг.]
HNO-Arzt {m}
занятиемед.
ухо-горло-нос {м} [разг.]
Hals-Nasen-Ohren-Arzt {m}
тихонько напевать себе под нос {verb}leise vor sich hin summen
идиом.
водить кого-л. за нос {verb} [перен.]
jdn. an der Nase herumführen [fig.]
мурлыкать себе под нос {verb} [разг.] [шутл.]vor sich hin summen
авиа.морс.
нос {м} [носовая часть корабля и т. п.]
Bug {m} [Frontseite eines Schiffs etc.]
12
Не суй свой нос в чужие дела. [разг.] Kümmere dich um deinen (eigenen) Dreck! [ugs.] [pej.]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'наморщить нос' von Russisch nach Deutsch

наморщить нос {verb}
die Nase rümpfen

наморщить лоб {verb}
die Stirn runzeln

die Stirn in Falten legen / ziehen
Werbung
нос {м}
Nase {f}анат.
курносый нос {м}
Stupsnase {f}
говорить в нос {verb}
näseln
орлиный нос {м}
Adlernase {f}
Канин Нос {м}
Kap Kanin {n}геогр.
не вешать нос {verb} [перен.]
den Kopf oben behalten [fig.]
драть нос {verb} [презр.] [важничать]
sich wichtigtun [ugs.] [pej.]
надеть очки на нос {verb}
eine Brille auf die Nase setzen
У меня нос чешется.
Meine Nase juckt.
водрузить пенсне на нос {verb}
den Kneifer auf die Nase klemmen
ворчать (себе под нос) {verb}
grummeln [regional] [brummeln]
ухо-горло-нос {м} [разг.]
HNO-Arzt {m}мед.

Hals-Nasen-Ohren-Arzt {m}занятиемед.
тихонько напевать себе под нос {verb}
leise vor sich hin summen
водить кого-л. за нос {verb} [перен.]
jdn. an der Nase herumführen [fig.]идиом.
мурлыкать себе под нос {verb} [разг.] [шутл.]
vor sich hin summen
нос {м} [носовая часть корабля и т. п.]
Bug {m} [Frontseite eines Schiffs etc.]авиа.морс.
Не суй свой нос в чужие дела. [разг.]
Kümmere dich um deinen (eigenen) Dreck! [ugs.] [pej.]
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!