Werbung
 Übersetzung für 'нанесение вреда' von Russisch nach Deutsch
нанесение {с} вредаBeeinträchtigung {f}
нанесение {с}Auftragen {n}
право
нанесение {с} тяжких телесных повреждений
schwere Körperverletzung {f}
нанесение {с} увечий женским гениталиямweibliche Genitalverstümmelung {f}
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Национальный антикоррупционный комитет России предложил вернуть в УК статью «Вредительство» для привлечения к ответственности за нанесение «вреда и трудноопределимого материального ущерба в отношении обороноспособности, национальной и экономической безопасности».
  • В 2018 году проект подвергался критике за нанесение вреда экологии.
  • Сборник рассказов «Angaaray» (Угли), в котором были рассказы Саджада Захира, Ахмеда Али, Рашида Джахана и Махмуд-уз-Зафара, был опубликован в 1932 году и запрещен в 1933 году британским правительством Индии «за нанесение вреда религиозным чувствам людей, раздел сообщества».
  • Существует вероятность потери материальных активов, нанесение вреда репутации организации, помешать её работе.
  • 16 ноября 2006 года был исключён из ПРП «за нанесение вреда авторитету партии».

  • В 1999 году во время кампании по выборам в Госдуму Митрофанов обещал предъявить иск в 500 миллионов долларов табачным компаниям British American Tobacco и Philip Morris за нанесение вреда здоровью российских курильщиков.
  • 1 мая 2011 года Комиссар ООН по правам человека Нави Пиллай осудила власти Уганды за использование насилия против демонстрантов и нанесение вреда здоровью Киззы Бесидже.
  • Одержать победу в игре помогают бонусы, большинство из которых нацелено на нанесение вреда сопернику.
  • Случайность заноса и нанесение вреда аборигенным экосистемам отличает инвазивные виды от интродуцированных.
  •  — «ценник») — название террористических действий, совершаемых группами террористов из числа еврейских поселенцев в Израиле, в том числе насильственные действия по отношению к палестинцам и нанесение вреда их имуществу, а также ущерба имуществу израильской полиции и армии (в частности, транспортным средствам), демонстрации и блокирование дорог; иногда действия направлены против левых активистов и организаций.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!