Übersetzung für 'наносит' von Russisch nach Deutsch

Звёздные войны: Эпизод V – Империя наносит ответный удар [Ирвин Кершнер]

Star Wars: Episode V – Das Imperium schlägt zurück [Irvin Kershner]фильмF

• Боец прыгает, отталкиваясь обеими ногами, и затем наносит удар-полумесяц.
• По приглашению Майло, их с Мэгги мать (Джоанна Глисон) наносит неожиданный визит.
• Как правило большинство военных мин-ловушек содержат какой либо пружинный ударник который наносит удар по ударному капсюлю, который подключен к детонатору .
• 7-8 ноября дивизия наносит удар в направлении Гизель, Майрамадач.
• Ионная вспышка наносит большие повреждения космическому кораблю.

• С началом Курской битвы дивизион располагается в районе Обояни и наносит удары по наступающему 48-му танковому корпусу, затем с августа дивизион наступает в ходе Белгородско-Харьковской операции, наносит удары по Томаровке, Борисовке, принимает участие в отражении контрудара противника к югу от Богодухова.
• Летом 1944 года ведёт боевые действия в Белорусской стратегической наступательной операции, участвует в окружении и разгроме крупной группировки противника в районе Бобруйска, отличился при освобождении Слуцка, наносит удары по минской группировке противника.
• "Sminthurinus trinotatus" наносит вред рассаде крестоцветных растений и некоторых других огородных культур.
• Согласно Каббале, еврей, который ходит босиком, наносит вред своей душе.
• 233 (114). Цзян Цземинь наносит визит в Россию. — 22 апреля.

• Летом 1943 года наносит удары по укреплениям в Синявино, в сентябре 1941 года, будучи прикрытым самолётами 3-го гвардейского истребительного полка наносит удар в районе Анненское.
• В апреле-мае 1942 наносит удары по аэродромам и укреплениям противника в полосе действия 32-й армии, в конце мая 1942 и до июня 1942 находился в оперативном подчинении Северного флота, наносит удары по аэродромам Хебуктеня и Луостари.
• "Ручное окрашивание" — на однотонно окрашенную ткань художник вручную наносит рисунок.
• Кристаллы доступны воинам инквизиции и магам ордена огня и представлены тремя разновидностями, каждая из которых несёт в себе силу одного из заклинаний: огненный шар (наносит урон по площади и поджигает противников), ледяное копьё (замораживает противников на определённое время и наносит урон), магический снаряд (позволяет наносить урон зарядами чистой магии с большой скоростью).
• Мистер Беннет наносит визит молодому человеку, и тот через какое-то время наносит ответный.

• Хозяйственная деятельность ОАО «Порт-Кавказ» наносит значительный урон хрупкой экосистеме косы.
• Каждая запись наносит небольшой ущерб оксидному слою, поэтому число записей ограничено.
• Сок листьев молочая наносит вред коже людей и животных.
• В России не наносит особого вреда; в Северной Америке как интродуцент широко распространился и наносит вред сельскому хозяйству.