Übersetzung für 'наперстянка' von Russisch nach Deutsch

наперстянка {ж} [Digitalis]

Fingerhut {m}бот.T

---

Werbung

наперстянка {ж} красная [Digitalis purpurea]

ungeprüft Roter Fingerhut {m}бот.T

наперстянка {ж} крупноцветковая [Digitalis grandiflora, syn.: D. ambigua, D. orientalis]

ungeprüft Großblütiger Fingerhut {m}бот.T

наперстянка {ж} пурпурная [Digitalis purpurea]

ungeprüft Roter Fingerhut {m}бот.T

• Основной фармакологический интерес представляют два других видах из рода Digitalis, наперстянка пурпурная и наперстянка шерстистая, которые отличаются более высоким содержанием активных веществ и также традиционно используются в качестве лекарственных растений.
• и пурпурная наперстянка ("Digitalis purpurea").
• До Каллена наперстянка ("Digitalis") считалась мочегонным средством и назначалась в форме настоя.
• Как и наперстянка шерстистая, наперстянка крупноцветковая содержит кардиотонические гликозиды (карденолиды), главные из них — дигиланиды (ланатозиды) А, В, С.
• Дигитоксин используется в качестве орудия убийства в романах «Свидание со смертью» Агаты Кристи, «Напиши мне про любовь» Элизабет Питерс (псевдоним Барбары Мертц) и в девятнадцатой серии девятого сезона телесериала «C.S.I.: Место преступления». Наперстянка была также использована в качестве яда в фильме про Джеймса Бонда «Казино „Рояль“», а также в пятой серии девятого сезона телесериала «Коломбо»; пятой серии шестого сезона телесериала « [...] » и в «Азы убийства: Колледж – это смертельно» серии телефильмов '. Также используется в нескольких сериях телесериала «Она написала убийство».