Werbung
 Übersetzung für 'напряжение' von Russisch nach Deutsch
NOUN   напряжение | напряжения | напряжения
напряжение {с} [усилие]Anstrengung {f}
25
физ.
напряжение {с} [тж. перен.]
Spannung {f} [auch fig.]
13
напряжение {с}Anspannung {f}
4
напряжение {с} [затрата сил]Mühe {f} [Anstrengung]
3
ungeprüft
мед.
напряжение {с}
Verspannung {f}
2 Wörter
ослабить напряжение {verb}entspannen
электр.
высокое напряжение {с}
Hochspannung {f}
физ.электр.
индукционное напряжение {с}
Induktionsspannung {f}
тех.
контактное напряжение {с}
Kontaktspannung {f}
тех.электр.
напряжение {с} истока
Quellenspannung {f}
тех.электр.
напряжение {с} питания
Versorgungs­spannung {f}
напряжение {с} силKraftanstrengung {f}
электр.
напряжение {с} тока
Stromspannung {f}
электр.
остаточное напряжение {с}
Restspannung {f}
тех.электр.
переменное напряжение {с}
Wechselspannung {f}
электр.
пороговое напряжение {с}
Schwellenspannung {f}
электр.
пороговое напряжение {с}
Durchlassspannung {f}
физическое напряжение {с}körperliche Anstrengung {f}
3 Wörter
тех.электр.
напряжение {с} на клеммах
Klemmenspannung {f}
тех.электр.
напряжение {с} переменного тока
Wechselspannung {f}
20 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'напряжение' von Russisch nach Deutsch

напряжение {с} [усилие]
Anstrengung {f}
напряжение {с} [тж. перен.]
Spannung {f} [auch fig.]физ.
Werbung
напряжение {с}
Anspannung {f}

ungeprüft Verspannung {f}мед.
напряжение {с} [затрата сил]
Mühe {f} [Anstrengung]

ослабить напряжение {verb}
entspannen

высокое напряжение {с}
Hochspannung {f}электр.
индукционное напряжение {с}
Induktionsspannung {f}физ.электр.
контактное напряжение {с}
Kontaktspannung {f}тех.
напряжение {с} истока
Quellenspannung {f}тех.электр.
напряжение {с} питания
Versorgungs­spannung {f}тех.электр.
напряжение {с} сил
Kraftanstrengung {f}
напряжение {с} тока
Stromspannung {f}электр.
остаточное напряжение {с}
Restspannung {f}электр.
переменное напряжение {с}
Wechselspannung {f}тех.электр.
пороговое напряжение {с}
Schwellenspannung {f}электр.

Durchlassspannung {f}электр.
физическое напряжение {с}
körperliche Anstrengung {f}

напряжение {с} на клеммах
Klemmenspannung {f}тех.электр.
напряжение {с} переменного тока
Wechselspannung {f}тех.электр.
Anwendungsbeispiele Russisch
  • Умножитель Кокрофта — Уолтона позволяет увеличивать выходное напряжение в несколько раз.
  • Номинальное напряжение ― максимальное напряжение постоянного тока или импульсное напряжение в пике, которое может подаваться непрерывно при любой температуре в пределах номинального диапазона температур (IEC/EN 60384-1).
  • Для n-канальных полевых транзисторов отпирающим является положительное (относительно истока) напряжение, приложенное к затвору и при этом превышающее пороговое напряжение открывания этого транзистора.
  • где, U0 — это фазное напряжение (напряжение между фазой и заземленной нейтралью).
  • Пороговое напряжение — это напряжение, при достижении которого логическим входом фиксируется изменение логического состояния.

  • В двухвыводных приборах — динисторах, переход прибора в проводящее состояние происходит, если напряжение между его анодом и катодом превысит напряжение открывания.
  •  — силовая часть регулятора ШИМ, от которого питается выходной каскад строчной развёртки компьютерного монитора либо конвертера (преобразователя) высокого напряжения, вырабатывает напряжение +B.
  • Практически всегда для питания бортовых электроприёмников используется постоянное напряжение.
  • На автомобилях с бензиновыми двигателями внутреннего сгорания напряжение бортовой сети составляет 12 вольт, применяется такое же электрическое напряжение на стартере.
  • В одной из последних разработок — на диафрагму подаётся напряжение звуковой частоты, а постоянное напряжение прикладывается к решеткам (так называемая "Transparent Sound Solutions").

  • Для зажигания импульсной лампы важно знать её параметры, такие как: рабочее напряжение, энергия вспышки, напряжение самопробоя, интервал между вспышками и фактор нагрузки.
  • На первой стадии очистка ячеек происходит с помощью туннельного эффекта: на все управляющие затворы подаётся сильное напряжение.
  • "Пик-трансформатор" — трансформатор, преобразующий напряжение синусоидальной формы в импульсное напряжение, с изменяющейся через каждые полпериода, полярностью.
  • Напряжение сдвига (или касательное напряжение) — механическое напряжение, которое возникает при деформации чистого сдвига.
  •  — входное напряжение интегрирующей цепочки, [...]  — выходное напряжение.

  • ] напряжение на его зажимах равно номинальному [...].
  • полное напряжение [...] в каждой точке константа, в случае если эффективное напряжение [...] растёт-поровое напряжение [...] падает.
  • где [...]  — прилагаемое напряжение, [...]  — пробойное напряжение.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!