Werbung
 Übersetzung für 'народный артист' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
народный артист {м} Volkskünstler {m} [Auszeichnung in der Sowjetunion und ihren Nachfolgestaaten]
Teiltreffer
народный {adj}Volks-
6
(исконно) народный {adj}volkstümlich
артист {м}Künstler {m}
40
народный герой {м}Volksheld {m}
пол.
народный гнев {м}
Volkszorn {m}
народный праздник {м}Volksfest {n}
народный обычай {м}Brauchtum {n}
танец
народный танец {м}
Volkstanz {m}
лит.
народный поэт {м}
Volksdichter {m}
народный быт {м}Volksleben {n}
социол.
народный доход {м}
Volkseinkommen {n}
ист.пол.
народный комиссар {м}
Volkskommissar {m}
театр
артист {м} [актёр]
Bühnenkünstler {m}
занятиетанецтеатр
артист {м} балета
Ballettänzer {m} [alt]
муз.театр
самодеятельный артист {м}
Laienkünstler {m}
танец
артист {м} балета
Ballettkünstler {m}
цирковой артист {м}Zirkusartist {m}
иск.
молодой артист {м}
Nachwuchskünstler {m}
муз.
артист {м} филармонии
Philharmoniker {m}
занятиетанецтеатр
артист {м} балета
Ballett-Tänzer {m} [Rsv.]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Алексе́й Льво́вич Ры́бников (17 июля 1945 года, Москва, РСФСР, СССР) — советский и российский композитор, продюсер. Народный артист Российской Федерации (1999). Лауреат Государственной премии Российской Федерации (2003) и Премии президента Российской Федерации (2018). Председатель Совета Союза композиторов России (с 2017).
  • Записал несколько своих песен с Тульским государственным хором, которым руководил его друг народный артист РСФСР Иосиф Михайловский.
  • На сцене Каменск-Уральского театра драмы служит искусству народный артист России Александр Алексеевич Иванов, в настоящее время — музей.
  • Андрей Тарковский — прославленный советский кинорежиссёр и сценарист. Народный артист РСФСР.
  • Так же на российском телевидение есть своя версия данного телешоу — Народный Артист, который выходил на телеканале Россия.

  • Главный балетмейстер — Юрий Григорович, Герой Социалистического Труда, народный артист СССР.
  • Максима Горького работал с 1961 до момента своей смерти 12 июня 2014 года народный артист СССР, почётный гражданин Ростова-на-Дону Михаил Бушнов.
  • Юрий Иванович Каю́ров (род. 30 сентября 1927, Череповец) — советский и российский актёр театра и кино. Народный артист РСФСР (1979). Лауреат двух Государственных премий СССР (1978, 1983) и Государственной премии РСФСР имени К. С. Станиславского (1984).
  • Альбе́рт Леони́дович Фило́зов (25 июня 1937, Свердловск — 11 апреля 2016, Москва) — советский и российский актёр театра и кино, педагог ВГИКа, профессор РАТИ. Народный артист Российской Федерации (1994).
  • Па́вел Аро́нович Бубе́льников (род. 9 ноября 1944 года, Уральск) — российский дирижёр. Народный артист Российской Федерации (2005).

  • Герой Труда Российской Федерации (2013), народный артист Российской Федерации (1996).
  • Великими представителями культуры КБР , являются , народный поэт КБР , лауреат Ленинской и Государственных премий СССР и РСФСР Кайсын Кулиев и народный артист СССР , лауреат Государственных премий СССР и РСФСР Юрий Темирканов.
  •  — советский и российский клоун, режиссёр, актёр, мим; народный артист Российской Федерации (2001).
  • Андре́й Алекса́ндрович Миро́нов (при рождении Мена́кер; 7 марта 1941, Москва — 16 августа 1987, Рига, Латвийская ССР) — советский актёр театра и кино, артист эстрады; народный артист РСФСР (1980).
  • Дави́д Фёдорович (Фи́шелевич) О́йстрах ([...] , Одесса — 24 октября 1974, Амстердам) — советский скрипач, альтист, дирижёр, педагог. Народный артист СССР (1953). Лауреат Ленинской (1960) и Сталинской премии первой степени (1943).

  •  — советский актёр театра и кино; народный артист СССР (1947), лауреат Ленинской (1964) и пяти Сталинских премий (1941, 1946, 1950, 1951 — "дважды").
  • Васи́лий (Baco) Алексе́евич Абаши́дзе (на русском языке фамилия произносится через "-зэ" [...] , [...]; [...]) — грузинский актёр, Народный артист Республики (1922), один из основоположников реалистического направления в национальном актёрском искусстве..
  • Ге́нрих Густа́вович Нейга́уз ([...]; [...] , Елисаветград, Российская империя — 10 октября 1964, Москва, СССР) — русский и советский пианист, из немецкой семьи. Народный артист РСФСР (1956).
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!