Werbung
 Übersetzung für 'народы моря' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
ист.этн.
народы {мн} моря
Seevölker {pl}
Teiltreffer
объединяющий народы {adj}völkerverbindend [Rsv.]
народы {мн}Völker {pl}
объединяющий народы {adj}Völker verbindend
этн.
тюркские народы {мн}
Turkvölker {pl}
северные народы {мн}Nordvölker {pl}
этн.
коренные народы {мн}
indigene Völker {pl}
этн.
тюркские народы {мн}
Türkvölker {pl}
языческие народы {мн}heidnische Völker {pl}
этн.
романские народы {мн}
Romanen {pl}
этн.
финно-угорские народы {мн}
finno-ugrische Völker {pl}
геогр.
моря́ {мн}
Meere {pl}
берег {м} моряSeeufer {n} [Ufer der See]
берег {м} моряMeeresufer {n}
геогр.
над уровнем моря
über dem Meeresspiegel <ü. d. M., ü. M.>
побережье {с} (моря)Strand {m}
морс.
уровень {м} моря
Meereshöhe {f}
геогр.
уровень {м} моря
Meeresspiegel {m}
поверхность {ж} моряMeeresoberfläche {f}
дно {с} моряMeeresboden {m}
дно {с} моряMeeresgrund {m}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • В ходе «бронзового коллапса» на остров проникают «народы моря», в составе которых были и греки-ахейцы.
  • Начиная с XIV в. до н. э. Ликия была местом, откуда на Египет совершали набеги пираты (будущие «народы моря»).
  • Термин «народы моря» относится к конфедерации мореплавателей, которые в конце 2 тыс.
  • Перевод египетского термина как «народы моря» впервые предложил в 1881 году французский египтолог Гастон Масперо.
  • По-видимому, Алалах разрушили народы моря в XII в.

  • С одной стороны ряд городов был разрушен и пришёл в упадок, с другой — народы моря ослабили Египет, что привело к независимости и возвышению Финикии, где главную роль стал играть Тир.
  • когда город захватили народы моря.
  • Некоторые исследователи считают, что «народы моря» — это жители микенских и других прибрежных городов, согнанные со своих мест голодом и нашествиями более северных народов [...].
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!