6 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Russisch
- После его смерти в 1997 главой императорского дома стал внук Хайле Селассие наследный принц Зера Якоб Амха Селассие.
- В апреле 2022 года наследный принц Дубая Хамдан ибн Мохаммед Аль Мактум объявил о создании в ОАЭ венчурного фонда объемом 100,73 млн долларов.
- Особую роль занимал старший наследный принц, который именовался "аваг сепухом" (awag sepuh).
- В этот трудный момент по инициативе датского писателя Иенса Баггесена наследный принц Фридрих Кристиан Шлезвиг-Гольштейнский и граф Эрнст фон Шиммельман назначили Шиллеру ежегодную субсидию в тысячу талеров, чтобы поэт сумел восстановить своё здоровье.
- 1954), ему наследует его старший сын наследный принц Эрнст Август (р.
- После опроса более 100 человек — включая очевидцев, служащих дворца, охранников и сотрудников — они пришли к выводу, что наследный принц Дипендра действительно совершил бойню, но группа не сделала никаких дальнейших выводов.
- Наследный принц (кронпринц) Саксонии с 27 июля 1854 по 29 октября 1873 года.
- Наследный принц Альбер II ранее считался одним из самых завидных женихов Европы. 31 марта 2005 года в связи с заболеванием отца на него были возложены функции регента, а 6 апреля, после кончины Ренье III, он стал правящим князем. 1 июля 2011 года Альбер женился на Шарлен Линнет Уиттсток.
- Наследный принц Карл Густав окончил школу-интернат в Сигтуне, недалеко от Стокгольма, в 1966 году.
- С того момента, как наследный принц Карл принял правление в 1857 году и до окончательной капитуляции Густафа V перед требованиями парламентаризма и демократии в 1918 году борьба за королевскую власть была основной темой истории шведских монархов.
- Вильгельм I умер в 1888 году, и его на троне сменил наследный принц — Фридрих III.
- В числе первых награжденных были эрцгерцог, наследный принц Фердинанд и высшие сановники Ломбардии.
- В 1970 году в Саудовской Аравии наследный принц Фахд назначил 25-летнего бухгалтера Харири строительным подрядчиком королевского двора.
- 7 января 1989 года наследный принц стал императором Японии, унаследовав трон после смерти отца.
- В октябре 1812 года персидские войска потерпели жестокое поражение при Асландузе, молодой наследный принц Аббас-Мирза едва не попал в плен.
- 3 февраля 1867 года наследный принц во время состоявшейся в Киото короткой церемонии формально вступил на хризантемовый трон [...].
- ... Dipendra Bir Bikram Shah; 27 июня 1971 — 4 июня 2001) — наследный принц Непала с 1972 по 2001 из династии Шах.
- Абдалла́ ибн Абду́л-Ази́з ибн Абдуррахма́н А́ль Сау́д ([...]; [...] — [...] , Эр-Рияд, Саудовская Аравия) — шестой король Саудовской Аравии с 1 августа 2005 по 23 января 2015 год. Наследный принц Саудовской Аравии с 1982 по 2005 год и первый заместитель премьер-министра Саудовской Аравии. 19-й глава династии Саудитов. 12-й сын короля Абдул-Азиза Аль Сауда от своей жены Фахды бинт Аси аш-Шурейм.
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!