Übersetzung für 'насоса' von Russisch nach Deutsch

картер {м} насоса

Pumpengehäuse {n}авто.тех.

приямок {м} насоса

Pumpensumpf {m}строит.тех.

• Если в системе нет циркуляционного насоса, тогда трубы подачи и возврата должны иметь разные уклоны, что делает прокладку труб более сложной и дорогой.
• Помимо главных паровых машин, в машинно-котельном отсеке располагались два воздушных насоса с приводом непосредственно от машин, два центробежных циркуляционных насоса.
• Конструкция ручного велосипедного насоса очень похожа, за исключением того, что у насоса есть клапаны и шланг для подачи сжатого воздуха.
• Достоинства насоса — его малоизнашиваемость, хорошие показатели объёмного КПД для газов.
• Цетуксимаб вводится внутривенно с использованием инфузионного насоса, гравитационной капельной системы или шприцевого насоса.

• Гидробаки рекомендуется устанавливать выше уровня расположения насоса — для улучшения условий всасывания и предупреждения возникновения кавитации во всасывающей полости насоса.
• Параметры и устройство нормальной ступени комбинированного насоса соответствуют параметрам пожарного центробежного насоса нормального давления.
• В дальнейшем теоретические основы работы насоса исследовались многими авторами и его конструкция многократно совершенствовалась.
• Гидравлическая система состоит из насоса, гидромотора и трубопроводов.
• Топливная система двигателя состоит из пускового насоса, насоса-регулятора с электромагнитным клапаном, пусковой форсунки и рабочих топливных форсунок.

• Ингибиторы протонного насоса, встраиваясь в Н+/К±АТФазу, блокируют транспортировку ею ионов водорода Н+ в просвет желудка.
• Ингиби́торы прото́нного насо́са (синонимы: Ингиби́торы прото́нной по́мпы, Ингиби́торы прото́нового насо́са, Ингиби́торы прото́новой по́мпы, Блокаторы прото́нной по́мпы; часто употребляется аббревиатура ИПП, реже — ИПН) — лекарственные препараты, предназначенные для лечения кислотозависимых заболеваний желудочно-кишечного тракта за счёт снижения продукции соляной кислоты посредством блокирования в париетальных клетках слизистой оболочки желудка протонного насоса — Н+/К+-АТФазы.
•  — идеальная подача насоса, [...]  — рабочий объём насоса; n — количество циклов работы насоса за единицу времени (например, частота вращения вала); k — кратность работы насоса, то есть количество циклов нагнетания и всасывания за один цикл работы.