Übersetzung für 'национал-социализм' von Russisch nach Deutsch

национал-социализм {м} [официальная идеология фашистской Германии]

Nationalsozialismus {m} <NS>ист.пол.

• В ней он создал политическую концепцию Третьего Рейха как пангерманского националистического государства, которой немедленно воспользовался национал-социализм, введя в качестве политического понятия и самый термин «Третий Рейх», до того относившийся к мистической сфере средневековых хилиастических учений.
• Мистицизм и идеологически окрашенный антисемитизм Вагнера повлияли на немецкий национализм начала XX века, а в дальнейшем на национал-социализм, окруживший его творчество культом, что в некоторых странах (особенно в Израиле) вызвало «антивагнеровскую» реакцию после Второй мировой войны.
• Важным аспектом романа является восходящий национал-социализм, широко проповедуемый клубом ветеранов, который вначале был пацифистским, но со временем стал сильно националистическим.
• Исторические справки, включавшие ссылки на произведения Тацита, были наиболее популярной формой изложения позиции адвокатов: так работа Кауфманна содержала такие разделы как «История развития интеллектуальных поисков в Европе» и «Эпоха Возрождения, субъективизм, Французская революция и национал-социализм».
• Британский историк Эй Джей Пи Тейлор написал в 1945 году, что национал-социализм был неизбежным, поскольку немцы «не признавали равенство наций Центральной и Восточной Европы».

• Но в дальнейшем, после нападения Германии на СССР, советские взгляды на национал-социализм вернулись к прежнему состоянию.
• Коммунизм и национал-социализм убедительно показали, что господство идей коллективизма в индустриальном обществе неминуемо оказывается тоталитаризмом.
• Начав политическую карьеру во времена кайзеровской Германии и Веймарской республики, Аденауэр решительно отверг национал-социализм и после прихода к власти Адольфа Гитлера ушёл со всех постов.
• В советской пропаганде слово «нацизм» было фактически эквивалентом понятия «немецкий фашизм», хотя первоначально идеология называлась «национал-социализм».
• Он открыто критиковал национал-социализм, поэтому в 1944 году был признан «политически ненадёжным» и отправлен в рабочий лагерь, из которого ему вскоре удалось бежать.

• Для себя Квислинг давно признал, что национал-социализм потерпит поражение.
• Национал-социализм характеризуется ярко выраженным антиинтеллектуализмом и антинаучностью, поскольку он входит в резкое противоречие с научными знаниями и стремится подчинить науку своим интересам.
• ...  Рогозин) «в стране поднял голову национал-социализм в самом омерзительном, самом опасном для России виде».
• Согласно Маттиасу Гарделлу, NSBM — это «"национал-социализм как логическое продолжение политического и духовного инакомыслия, присущего блэк-металу"».
• По мнению Владимира Илюшенко, русский фашизм гораздо больше похож на германский национал-социализм, чем на итальянский фашизм.

• Продолжал считать себя «национальным социалистом», считал, что национал-социализм как принцип является хорошей политической идеей, но был дискредитирован практикой.
• Университет Гейдельберга стал первым университетом Германии, приветствовавшим национал-социализм.
• Через месяц после награждения «Золотой Звездой» он начинает работать в Институте истории по теме «Национал-социализм, неофашизм; модификации тоталитаризма».
• и опорой нацистского режима был национал-социализм [...] , который объявлял своей целью создание и утверждение на достаточно обширной территории «расово чистого» государства «арийской расы», имеющего всё необходимое для благополучного существования на протяжении неопределённо долгого времени («тысячелетний рейх»).