Werbung
 Übersetzung für 'начинание' von Russisch nach Deutsch
NOUN   начинание | начинания | начинания
начинание {с} [книжн.]Unternehmen {n} [Vorhaben]
10
начинание {с} [книжн.]Vorhaben {n}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • О Петре постоянно упоминают русские летописи, ни одно значительное государственное начинание не обходилось без молитвы у гроба святителя Петра.
  • Инициаторы проекта уже начинают опасаться наплыва инвесторов, которые, думая прежде всего о прибыли, будут пытаться превратить некоммерческое начинание в коммерческое.
  • Это начинание подверглось осуждению со стороны местных жителей, считающих, что борьба — это не женское дело, и сёстры Пхогат не смогут из-за этого выйти замуж.
  • Это начинание подверглось осуждению со стороны местных жителей, считающих, что борьба — это не женское дело, и сёстры Пхогат не смогут из-за этого выйти замуж.
  • Своё начинание он назвал Конференцией за прогрессивные трудовые действия.

  • Жангельды Сулейманов предложил продолжить его начинание уже после его смерти, пригласив для оказания консультаций юристов, специализирующихся в разных отраслях права.
  • Эта некоммерческое начинание проводится группой волонтеров — экспертов в индустрии, авиации и связанных вопросах.
  • и продолжили затем просветительское начинание своего (рано ушедшего из жизни) учителя.
  • Последнее на данный момент начинание неутомимой австралийской модели — это ювелирная компания под названием «Eight and a Half Jewelry», которая начала свою работу в сентябре 2011 года.
  • Его начинание распространилось по всему миру.

  • Грекам начинание понравилось, подобные конкурсы проходили в городе Афины а после постоянно и повсеместно.
  • Power Snooker — независимый проект, однако руководство мирового снукера поддерживает это начинание.
  • Также не имело успеха иное начинание Ханса Адама, Венский Депозитный Банк, председателем которого князь был с 1703 по 1705.
  • Патриотическое начинание возглавила центральная комиссия, созданная в соответствии с решением Народного собрания от 26 ноября 1881 года, а дата закладки памятника была намечена на 3 марта 1882 года.
  • Лауреат The Crunchies 2007 в номинации «Лучшее экологичное начинание» (за разработку автомобилей с электрическими двигателями).

  •  Козо-Полянский поднимал вопрос о присвоении заповеднику «Галичья гора» имени Хитрово, это начинание не было доведено до конца.
  • Карл X и Луи-Филипп продлили начинание Наполеона далеко на восток, вглубь старинного квартала Маре.
  • Существует предание, утверждающее, что святой Колумбан пытался проповедовать славянам, но начинание это не имело успеха.
  • В переносном смысле рассветом называют начало чего-либо или же новое начинание в стадии раннего восхождения.
  • 15 сентября 2010 года Бек поддержал новое начинание [...] в Европейском парламенте, которая была создана для того чтобы вдохнуть жизнь в движение европейских федералистов.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!