dict.cc | начинать с азов | Übersetzung Deutsch-Russisch

Übersetzung für 'начинать с азов' von Russisch nach Deutsch

	идиом. начинать с азов `{verb}` `[разг.]`	von vorne anfangen
Teiltreffer
	идиом. начинать с нуля `{verb}`	bei Null anfangen
	начинать с (самого) начала `{verb}`	(ganz) von vorn anfangen
	начинать службу с низов `{verb}`	etw.^Akk. von der Pike auf lernen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	с кем-л. начинать говорить `{verb}`	mit jdm. anfangen zu sprechen
	геогр. Азов `{м}`	Asow `{n}`
	начинать `{verb}` `[несов.]`	beginnen 62
	начинать `{verb}` `[несов.]`	loslegen `[ugs.]` `[anfangen]` 5
	начинать `{verb}` `[несов.]`	starten 3
	начинать `{verb}` `[несов.]`	anfangen 109
	начинать что-л. `{verb}` `[несов.]`	mit etw. anfangen
	идиом. С него как с гуся вода.	An ihm prallt alles ab.
	С ним обошлись как с мальчишкой.	Man behandelte ihn wie ein kleines Kind.
	с наслаждением `{adv}`	genießerisch
	с детства `{adv}`	von Kindheit an
	с умыслом `{adv}`	mit Absicht
	с одобрением `{adv}`	anerkennend
	с похвалой `{adv}`	anerkennend
	с удовольствием `{adv}`	gern
	право с умыслом `{adv}`	mit Vorsatz
	с настойчивостью `{adv}`	mit Nachdruck

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'начинать с азов' von Russisch nach Deutsch

начинать с азов {verb} [разг.]: von vorne anfangenидиом.
начинать с нуля {verb}: bei Null anfangenидиом.
Werbung
начинать с (самого) начала {verb}: (ganz) von vorn anfangen
начинать службу с низов {verb}: etw.^Akk. von der Pike auf lernen [ugs.] [Redewendung]
с кем-л. начинать говорить {verb}: mit jdm. anfangen zu sprechen
Азов {м}: Asow {n}геогр.
начинать {verb} [несов.]: beginnen

loslegen [ugs.] [anfangen]

starten

anfangen
начинать что-л. {verb} [несов.]: mit etw. anfangen
С него как с гуся вода.: An ihm prallt alles ab.идиом.
С ним обошлись как с мальчишкой.: Man behandelte ihn wie ein kleines Kind.
с наслаждением {adv}: genießerisch
с детства {adv}: von Kindheit an
с умыслом {adv}: mit Absicht

mit Vorsatzправо
с одобрением {adv}: anerkennend
с похвалой {adv}: anerkennend
с удовольствием {adv}: gern
с настойчивостью {adv}: mit Nachdruck

Anwendungsbeispiele Russisch

На соборе 1642 года царь Михаил Фёдорович уяснил, что начинать трудную войну Московскому государству не под силу, необходимо упорядочить внутреннюю жизнь государства, провести многие реформы, а потому было решено: “"Азова от казаков не брать, приказать им Азов оставить и войны с турками не начинать"”.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Lingvo
academic
PONS
UniLeipzig

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "начинать с азов":

• Deutsch - Russisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!