Werbung
 Übersetzung für 'начинять' von Russisch nach Deutsch
VERB1   начинять | начиняю | начинал
начинить
VERB2   начинить | начиню | начинил
начинять
начинять {verb} [несов.]füllen [mit einer Füllung]
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'начинять' von Russisch nach Deutsch

начинять {verb} [несов.]
füllen [mit einer Füllung]
Werbung
Anwendungsbeispiele Russisch
  • Начинять кишку фаршем из гороховой муки со свиным салом, говяжьим жиром, луком и другими пряностями придумал в 1867 году берлинский повар и производитель консервов Иоганн Генрих Грюнеберг. Вскоре он продал своё изобретение прусской армии за 35 тыс. союзных талеров. Во время Франко-прусской войны с 1870 года Пруссия выдавала гороховую колбасу солдатам в качестве неприкосновенного запаса. До этого прусское военное министерство в течение шести недель испытывало продукт на гарнизонной службе, кормя солдат исключительно гороховой колбасой и солдатским хлебом. С началом войны с французами в Берлине за государственный счёт был построен казённый завод на 1700 работников, который ежедневно выпускал сначала семь тонн, а затем и до 65 тонн гороховой колбасы. Позднее были построены дополнительные заводы на Рейне.
  • Проблема усугубляется еще и тем, что СМИ в угоду сиюминутным рейтингам продолжают начинять новости сценами насилия.
  •  «начинять, набивать») — омертвление (некроз) органа или ткани вследствие острого недостатка кровоснабжения.
  • Когда и кем было придумано начинять берлинские пончики конфитюром, неизвестно.
  • Он предложил начинять нитроглицерином гранаты (1854), разработал способ получения больших количеств нитроглицерина и способ его взрывания.

  • ...  — «начинять» или от [...] через [...]  — «начинка») — измельчённое сырое мясо, полуфабрикат для изготовления различных блюд.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!