Übersetzung für 'нашивка' von Russisch nach Deutsch

нашивка {ж}

Aufnäher {m}

нашивка {ж} [полоса ткани, кожи и т.п., нашитая поверх чего-л.]

Besatz {m} [als ein Streifen]одеж.текстиль

---

Werbung

нашивка {ж} из кожи

ungeprüft Lederbesatz {m}одеж.текстиль

• Но, как правило, для всех школ характерна нашивка в виде каллиграфии «Кёкусинкай» на левой стороне груди.
• Ко́нтр-пого́н — нашивка на плечах, служащая для удержания пропускаемого в плечо эполета, на форме одежды.
• В некоторых случаях нашивка спецподразделения наносится на правый рукав, а на левом рукаве — нашивка полиции провинции или уезда.
• , распространённой в середине 60-х годов в Лондоне, а нашивка «59» стала культовой в этой среде.
• Нагрудная нашивка изготавливается из ткани темно-синего цвета размером 140×35 мм.

• Знаками различия военнослужащих по званию в армии Аргентины являются погоны, а для военнослужащих добровольческих подразделений — нашивка на рукаве.
• Успешно окончившим полный годичный курс обучения присваивалась особая нашивка на рукав и выделялось дополнительное жалование.
• На рукаве имелась нашивка с национальнальными латвийскими цветами и надписью «Латвия».
• Самым первым элементом новой формы Вооружённых сил Российской Федерации стала нашивка (знак) "«РОССИЯ.
• Награждён: Медаль «За космический полёт» (1993 и нашивка «Астронавт», 1995, 1996, 2001 и 2002) и многие другие.

•  — нарукавная нашивка, введённая Адольфом Гитлером 12 марта 1945 специально для солдат группы армий «Курляндия», попавших в Курляндский котёл.
• Введённые Именным Указом «О введении в морском ведомстве отличий на погонах», одна поперечная басонная нашивка была установлена для марсовых, "рулевых" и ефрейторов.
• На обоих рукавах военной формы носится нарукавный знак различия (нашивка) с тремя горизонтальными полосками.
• На груди могла быть нашивка (вышивка).
• Урядники Новочеркасского училища носили погоны с продольной нашивкой из жёлтого басона, с 1871 года басонная нашивка была заменена серебряной, как у юнкеров кавалерийских училищ.

• Для старшин милиции изготавливали специальные тканые погоны, где продольная нашивка была вышита вместе с полем погона.
• На футболке также размещены эмблема, нашивка лиги и спонсор.