Übersetzung für '
на заводе' von Russisch nach Deutsch
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Russisch
- С 1951 по 1962 годы она работала на заводе «Электроприбор» контролёром.
- Этот локомотив был создан в Швеции на заводе ASEA, а сборка была произведена в Соединённых Штатах подразделением Дженерал Моторс — Electro-Motive Diesel.
- Позднее производство аналогичных поездов в модификации постоянного тока ЭС2Г было локализовано в России на заводе Уральские локомотивы.
- Сегодня это позволяет выпускникам средних учебных заведений уже при поступлении записаться в профсоюз промышленного предприятия и проходить практические занятия на заводе.
- С 29 августа работал мастером по энергооборудованию на заводе экспериментального машиностроения (ЗЭМ), входившем в состав НПО «Энергия».
- В 1945 году на заводе — в настоящее время крупнейшем в мире предприятии, где в промышленных масштабах производится аффинаж всех металлов платиновой группы, а также золота и серебра — началось крупномасштабное производство благородных металлов.
- Производится с июня 2008 года на заводе TSMC в Тайване, на основе библиотеки стандартных ячеек.
- ... Березового), после чего с августа 1959 по июнь 1961 года работал токарем на заводе «Нефтемаш» в Новочеркасске Ростовской области.
- В 1942 году начал работать на заводе буровых машин токарем.
- Два года судно ремонтировалось на заводе, а 12 июля 1994 года встало на вечную стоянку у музейного причала в самом центре Калининграда.
- Иж— советская и российская марка мотоциклов, разработанных и выпускавшихся с 1929 по 2008 год в городе Ижевске на заводе «ИЖМАШ».
- В середине 2004 года компания прекратила производство на заводе в Ньюарке (Калифорния) и сконцентрировала всё производство в Хиллсборо (Орегон) в качестве дополнительных мер по сокращению издержек.
- , где 26 июля 1953 года на заводе разделения изотопов, входящем в СХК, был получен первый сибирский уран.
- Кроме того на заводе был оборудован литейный цех по производству пуль, а также освоено производство деталей к токарным станкам.
- На заводе „Мерседес-Бенц“ (...) в Зиндельфингене (...), Германия, рабочие передвигаются по территории завода на велосипедах.
- Шписом из бисквита — фарфора, не покрытого глазурью, он через некоторое время был заменён бронзовой копией, отлитой на заводе Морана.
- В 1964 году на заводе «Штамп» начали выпускать самовары-сувениры «Ясная поляна».
- Локомотивы Evolution Series, выпускаемые на заводе в Астане, оснащены 12-цилиндровым дизельным двигателем мощностью 4562 л. с., декларируется снижение потребления на 5 % топлива по сравнению с предшественником и уменьшение вредных выбросов в атмосферу примерно на 40 %.
- Первый в России цинк был получен на заводе «Алагир» 1 января 1905 года [...].
- С 1919 года работал в области техники; сначала на заводе «Карболит» в Орехово-Зуеве; затем — в системе Главэнерго в отделе материаловедения, принимая участие в ГОЭЛРО — занимался вопросами электрических полей и диэлектриков: подготовил монографию «Диэлектрики и их техническое применение.
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!