Übersetzung für 'небесный' von Russisch nach Deutsch

небесный {adj}

Himmels-

небесный {adj} [тж. перен.]

himmlisch [auch fig.]

---

Werbung

небесный объект {м}

Himmelsobjekt {n}астрон.

небесный свод {м}

Himmelsgewölbe {n} [geh.]

небесный экватор {м}

Himmelsäquator {m}астрон.

• Из Небры происходит знаменитый небесный диск XVII века до н. э.
• Атрибуты — небесный глобус и циркуль.
• ... конец IV века) — христианский святой, епископ Реймса, небесный покровитель города Брюгге.
• Арочная форма светильника символизирует небесный свод.
• Примеры больших кругов на небесной сфере включают горизонт, небесный экватор и эклиптику.

• С Бетой и Дельтой она образует китайский астеризм Tien Kang («небесный канат»).
• Арабское слово "барака" в переводе на русский язык означает «благословение», «благодать», «небесный дар».
• В переводе название провинции Накхонсаван означает «небесный город», именно поэтому на гербе провинции изображён мифологический небесный замок Виман.
• Верхнее и нижнее полукружья флага в национальной ненецкой мифологии символизируют два круга жизни — небесный и земной.
• Курдалагон (...) — в осетинском нартском эпосе небесный кузнец, изготовляющий военные доспехи.

• Букв. мэног — мир небесный, духовный.
• Симеон Верхотурский почитается как небесный покровитель уральской земли.
• ... , в родительном падеже Ἄτλαντος) — в древнегреческой мифологии могучий титан, держащий на плечах небесный свод.
• Равноде́нствие — астрономическое явление, когда центр Солнца в своём видимом движении по эклиптике пересекает небесный экватор.
• «Будьте столь же совершенны, как отец небесный» (Евангелие от Матфея [...]).

• Целестин (назв. по голубому цвету кристаллов, от [...]  — небесный) — минерал, сульфат стронция (SrSO4).
• Вальтеоф ([...]; ок. 1095 [...]) — английский святой, аббат и небесный покровитель монастыря Мелроуз в Шотландии.