Übersetzung für 'невежда' von Russisch nach Deutsch

невежда {ж}

Unwissende {f}

Ungebildete {f}

Banausin {f} [pej.]

Ignorantin {f} [pej.]

Werbung

невежда {м}

Unwissender {m}

Ungebildeter {m}

Banause {m} [pej.]

Ignorant {m} [pej.]

---

невежда {ж} в области искусства

Kunstbanausin {f} [pej.]

невежда {м} в области искусства

Kunstbanause {m} [pej.]

Он невежда в физике.

Er ist in der Physik unbewandert.

•  Тихомиров про басню «Петух и жемчужное зерно» пишет, что невежда, который не знает цену чему-либо безобиден, «его невежество вредит лишь ему самому».
• Получив некоторое образование в городе, этот невежда гордится своей «грамотностью», стыдится своего «мужицкого» происхождения, не может «без стыда и не покрасневши называть матушкой просто одетую старуху» — родную мать.
• рассказы и повести, а также сборники эссе («Учжичжэ увэй» — «Невежда бесстрашен», 2000).
• За Щёголевым с подачи Ленина в советской историографии закрепился идеологемный ярлык «невежда», использовавшийся в дальнейшем также другими исследователями.
• Возможно имеется также и переносное значение — «невежда, темный человек».

• ... , «профан, невежда; неопытный»).