Übersetzung für 'невежливость' von Russisch nach Deutsch

невежливость {ж}

Unhöflichkeit {f}

• Потребность в одиночестве и тишине, нежелание часто и много общаться, неспособность быстро реагировать на изменяющиеся обстоятельства - все это может восприниматься окружающими как невежливость или замкнутость.
• Гру́бость (а также невежливость — близкое понятие) — поведение, высказывание или невербальное сообщение, не соответствующие нормам человеческого общения.
• Конфронтация вспыхивала по многим причинам — назначение настоятелем в каком-либо храме представителя другой секты, неприглашение на ритуал или торжество, невежливость или придворные интриги.
• В совместном интервью газетам "The Times" и "Daily Mail" в 2009 году он объяснил, что его нежелание доверять другим наставникам было ошибочно принято за невежливость: «Есть тренеры, которых я уважаю, но дружеских и полностью открытых отношений у нас быть не может».
• Согласно словарю Ушакова — отсутствие познаний, некультурность, отсталость; в другом, разговорном значении — невоспитанность, невежливость.