Werbung
 Übersetzung für 'невезучий' von Russisch nach Deutsch
идиом.
невезучий человек {м}
Unglücksrabe {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'невезучий' von Russisch nach Deutsch

невезучий человек {м}
Unglücksrabe {m}идиом.
Werbung
Anwendungsbeispiele Russisch
  • Главным героем является невезучий Джон Смит, которого считают вором, укравшим бесценную древнюю маску.
  • По его сюжету невезучий Кенни Уэллс ("Мэттью Макконахи") объединяется с геологом Майклом Акостой ("Эдгар Рамирес") с целью найти золото в дебрях джунглей Борнео (Индонезия).
  • Пока Чокнутый флиртует с Оленёнком, его невезучий напарник улетает в открытый космос.
  • Много играла в кино, где в основном исполняла роли матерей («Никто не хотел умирать», «Счастливый невезучий человек», «Извините, пожалуйста», «Жизнь под клёном»).
  • Несмотря на статус телезвезды, Тим Тейлор — невезучий мастер на все руки, что часто приводит к массовым бедствиям и к ужасу своих коллег по работе и в семье.

  • Халид Белкасем — невезучий молодой араб, проваливший несколько экзаменов: от школьных выпускных до экзамена на вождение автомобиля.
  • В гонках участвует и его вечный соперник — завистливый, но до смешного невезучий профессор Фэйт (...) со своим преданным, но простоватым помощником Максом.
  • Он также невезучий и может из маленького пустяка сделать большую путаницу.
  • В некотором царстве, в некотором государстве жил-был работящий, но невезучий мужик Емеля.
  • 藤田) — изрядно невезучий маг (его магия генерирует взрывы, но дым Фудзита выпускает с огромным трудом), но зато скромный и добрый парень.

  • В этот период сформировались собирательные юмористические образы — еврей-галициец, польский еврей, нееврей; раввин, габбай, несведущий в Торе ам-ха-арец; невезучий, зануда.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!