Werbung
 Übersetzung für 'невозможность' von Russisch nach Deutsch
невозможность {ж}Unmöglichkeit {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'невозможность' von Russisch nach Deutsch

невозможность {ж}
Unmöglichkeit {f}
Werbung
Anwendungsbeispiele Russisch
  • Цугцванг — это невозможность играющего передать свою энергию деревянным фигуркам.
  • Недостатки СпИК — высокая стоимость, длительность, невозможность массового применения.
  • Если и оно даст результат «аномальное» развитие или невозможность интерпретации, необходимо проведение диагностического исследования.
  • Недостатком корончатого сверла является невозможность сверления глухих отверстий.
  • Тем не менее невозможность прощения и невозможность объявить об использовании стратегии заранее делают её неэффективной на практике.

  • Невозможность аппроксимации является плодотворным полем исследований в области вычислительной сложности с тех пор, как в 1990 году Фейг (Feige), Голдвассер (Goldwasser), Ловаш (Lovasz), Сафра (Safra) и Шегеди (Szegedy) установили невозможность аппроксимации задачи нахождения максимального независимого множества вершин.
  • Этот пример показывает невозможность ослабления предположений в теорема Жордана.
  • Причиной отказа была названа фактическая невозможность сбора необходимого количества подписей муниципальных депутатов, невозможность пройти «муниципальный фильтр» без «сговора со штабом Савченко» (для регистрации в качестве кандидата на выборах необходимо предоставить в отделение ЦИК 148 подписей муниципальных депутатов).
  • — сложность (порой — невозможность) повторного наблюдения.
  • ...  Сорокин «Социология революции»), основной причиной Февральской революции была невозможность большинства населения реализовать свои базовые потребности, в том числе невозможность людей из низов занять высокий статус, в силу сословной структуры Российской империи, что резко ограничивало возможности развития России.

  • Серьёзным недостатком ABL считается невозможность её перезарядки в море.
  • ...  — мочеиспускание) — боязнь или невозможность мочеиспускания на людях.
  • Недостатком является невозможность полноценно имитировать физиологическую секрецию инсулина и, как следствие, невозможность полноценной компенсации углеводного обмена.
  • Недостатком является невозможность полноценно имитировать физиологическую секрецию инсулина и, как следствие, невозможность полноценной компенсации углеводного обмена.
  • Основными причинами этого явились сложность (или невозможность) точного определения, где (в каком отделе ЖКТ) в конкретный момент находится капсула и невозможность «остановки» капсулы при её перемещении по ЖКТ на клинически интересном участке.

  • Невозможность определения (установления) факта нахождения конфиденциальной информации в стеганоконтейнере и невозможность извлечения данных из стеганоконтейнера определяется исключительно стеганографическими методами, невозможность прочтения сообщения – может быть определена как свойствами стеганографического метода, так и предварительным шифрованием стеганосообщения перед встраиванием в контейнер.
  • Это самый низкий тариф, аналогичен эконому, но с некоторыми ограничениями: невозможность выбрать место при регистрации, невозвратный тариф, невозможность апгрейда и посадка в самолет в последнюю очередь.
  • Варианты 5 и 6 показали невозможность исполнения.
  • Уже после смерти Бесслера была доказана невозможность "вечных двигателей".
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!