Übersetzung für 'невыразимый' von Russisch nach Deutsch

невыразимый {adj}

unsagbar

unbeschreiblich

unaussprechlich

unsäglich [geh.] [unsagbar]

namenlos [geh.] [unbeschreiblich]

• Царица думала, что это вызывает «пьянство и заставляет индейцев совершать человеческие жертвоприношения и невыразимый грех».
• «Невыразимый ужас 2» — фантастический фильм с элементами фильма ужасов 1993 года режиссёра Жана-Пола Уллетта по произведениям Говарда Ф. Лавкрафта. Продолжение фильма 1988 года «Неименуемое». Фильм также имеет другое название — «Возвращение демона».
• В американской киноленте «Невыразимый ужас 2» Джон Рис-Дэвис сыграл другого персонажа по имени Харли Уоррен — профессора вымышленного Мискатоникского университета, часто упоминающегося в произведениях Лавкрафта. Несмотря на то, что профессор Уоррен мало напоминает свой прототип из оригинального рассказа, в фильме обыгрываются многие детали «Показаний Рэндольфа Картера».
• «Неименуемое» (...) — фильм ужасов режиссёра Жана-Поля Уэллетта, при создании которого использованы элементы новеллы Говарда Филлипса Лавкрафта «Неименуемое». Фильм известен также под названиями «Неназываемое» и «Невыразимый ужас». В 1993 году вышло продолжение фильма под названием Невыразимый ужас 2.