Übersetzung für 'невыразительно' von Russisch nach Deutsch

невыразительно {adv}

ausdrucksarm

ohne Ausdruck

ohne Ausdruckskraft

• Однако инструмент мог создавать только точные гармонические партии, звучащие стерильно и невыразительно.
• Сейчас это двухэтажное здание с невыразительно расчленённым фасадом, опоясанное коронным карнизом.
• года были взлёты и падения — Баттон невыразительно провёл домашний Гран-при, но одержал первую для себя победу в Венгрии.
• Игру ЦСКА проиграл 0:1, а Харламов сыграл невыразительно.
• Перед финальными играми чемпионата Европы Роман выступал невыразительно: мало забивал в чемпионате России, а затем даже был переведён в запас «Спартака» и провёл несколько тренировок с дублем «красно-белых».

• Валуев призыву не внял, невыразительно выступив в 11-м раунде.
• Ставший десятым «Автодор-Метар» отметился самой ранней отставкой главного тренера — после поражения в 6-м туре от также невыразительно стартовавшего «Заречья» Игорь Филиштинский был освобождён от занимаемой должности.
• На крупных турнирах они сыграли невыразительно.
• Команда начала сезон крайне невыразительно.
• Первый раунд прошёл весьма невыразительно, но во втором Сасаки удалось провести атаку со спины и взять противника на удушающий приём, который заставил его сдаться в начале второй минуты и выбил его из турнирной сетки.

• Динамовцы крайне невыразительно провели остальные матчи, и команда с 9-ю очками завершила 1-й круг на предпоследнем месте.
• Стартовал «Амур» невыразительно.
• При новом тренере Даниэле Кастельяни сборная Польши невыразительно выступила на Мировой лиге и до старта Евро-2009 лишилась нескольких ключевых игроков.
• Как сухо и невыразительно звучат на фортепьяно и даже в оркестре — за исключением Бетховена и Вагнера — скорбь и горести всемогущей природы!