Übersetzung für 'недр' von Russisch nach Deutsch

богатства {мн} недр

Reichtümer {pl} der Erde

богатства {мн} недр [полезные ископаемые]

Bodenschätze {pl}геол.

• Почётный разведчик недр, отличник разведки недр СССР и Казахстана, лауреат Государственной премии Республики Казахстана имени Аль-Фараби в области науки и техники (2015).
• В 1992 году назначается начальником Центрально-Казахстанской инспекции по геологическому контролю и охране недр, а затем начальником Центрально-Казахстанского территориального управления по охране и использованию недр, где его геологические знания, организаторский талант и трудолюбие проявились в полную силу.
• , специалист в области геотехнологий и геоэкономики, заведующий лабораторией проблем комплексного освоения недр с земной поверхности Института проблем комплексного освоения недр PAН (ИПКОН РАН), член-корреспондент РАН (2000).
• Заместитель главного редактора журналов «Разведка и охрана недр», «Минеральное сырьё», сборника «Материалы по геологии месторождений урана и редких металлов», член редколлегии журнала «Рациональное освоение недр» и Международного журнала прикладных наук и технологий «Integral».
• Государственная служба геологии и недр Украины (Госгеогеология) является центральным органом исполнительной власти, реализующим государственную политику в сфере геологического изучения и рационального использования недр.

• Его заслуги отмечены почетной грамотой Верховного Совета Казахской ССР, знаком Министерства геологии СССР "Отличник разведки недр", званием "Почетный разведчик недр Республики Казахстан".
• «За освоение недр и развитие нефтегазового комплекса Западной Сибири», знаком «Отличник разведки недр», юбилейным знаком «300 лет горно-геологической службе России».
• Занесена в Книгу Трудовой Славы Министерства геологии СССР, удостоена званий «Почётный разведчик недр» и «Отличник разведки недр».
• Награждён орденом «Знак Почёта», знаками «Первооткрыватель месторождения» (1986), «Отличник разведки недр» (1988), «Почётный разведчик недр» (1990).
• Геологическое изучение недр сделано с целью получения данных о геологическом строении недр,выявления и оценки полезных ископаемых, изучение закономерностей их формирования и размещения, так же горно-технических и других условий разработки месторождений полезных ископаемых и использования недр для целей, не связанных с добычей полезных ископаемых.

• В 2018 году Приволжскнедра выставил на аукцион Азнаевский нефтяной участок недр, расположенный в Бижбулякском и Миякинском районах.
• Отличник разведки недр СССР, Почётный разведчик недр СССР и Почётный разведчик недр Республики Казахстан.
• В общей системе вузов Российской Федерации, ориентированных на сферу исследования недр и недропользование МГРИ занимает особое место, являясь ведущей отраслевой научно-образовательной организацией, обеспечивающей подготовку высококвалифицированных кадров по всему перечню специальностей связанных с полным циклом геологоразведочных работ и стратегическим исследованием недр.
• 2013) «О недрах» (с изм. и доп., вступ.
• В РФ недра являются государственной собственностью.