Werbung
 Übersetzung für 'некоторый' von Russisch nach Deutsch
ADJ   некоторый | некоторое | некоторая | некоторые
некоторый {pron}einige
21
некоторый {pron}etlich [veraltet]
4
некоторый {pron} [какой-то]ein gewisser
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Оба они обладают свойством геодезической неполноты, в которой либо некоторый световой путь, либо некоторый путь частиц не может быть расширен за пределы определённого собственного времени или аффинного параметра (аффинный параметр является нулевым аналогом собственного времени).
  • Учитывая теоретические неясности при определении этого понятия, на практике большинство специалистов в этой области применяют некоторый приблизительный показатель безрисковой ставки либо некоторую сопоставимую ставку, которая теоретически включает в себя безрисковую ставку плюс некоторый риск неплатежеспособности.
  • На этот раз, рассмотрим некоторый обобщенный случай для уменьшения размерности.
  • Pi (ε) ≈εαi, где α представляет собой некоторый показатель степени.
  • Следующий метод находит все точки, входящие в некоторый диапазон.

  • Согласно технологии HIPO — используется некоторый формализованный и регламентированный подход к проектированию (документированию).
  • Большинство коммерческих программ в некоторый момент перестают обновляться и поддерживаться.
  • Приносит некоторый вред, невольно распространяя семена ядовитого плюща и сумаха.
  • В следующем году наступил некоторый игровой спад.
  • Орграф, не принадлежащий к классу сильно связных графов, содержит некоторый набор сильно связных компонент, и некоторый набор ориентированных рёбер, идущих от одной компоненты к другой.

  • 81-й полк — порядковое наименование некоторый воинских частей.
  • описывает некоторый порядок на множестве целых положительных чисел мощности [...].
  • где [...] — некоторый угол.
  • Пусть выбран некоторый универсум Гротендика [...].
  • Здесь [...]  — некоторый промежуточный объект преобразования осадка.

  •  — некоторый базис [...]. Различные множества структурных коэффициентов могут соответствовать изоморфным алгебрам.
  • и некоторый полный порядок « [...] » на мономах [...] , где [...] , т.е. [...] для [...].
  • ] некоторый элемент [...] , называемый "произведением" [...] и [...].
  • Пусть [...]  — некоторый класс функций от переменных [...] , содержащий полиномы [...].
  • последовательности [...] , где [...] — некоторый параметр.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!