Übersetzung für 'необразованный' von Russisch nach Deutsch

необразованный {adj} [о человеке]

ungebildet

• Действительные мотивы этого решения неизвестны, неясно также, как необразованный человек мог быть митрополитом.
• Пожилой и юный, мудрый и опытный, грамотный и необразованный.
• Но оба эти путешествия не имели большого значения, так как Ленг вскоре после своего отъезда из Тимбукту был умерщвлен, Кайе же был человек необразованный и вдобавок еще мог остаться в знаменитом городе лишь на короткое время и при самых стеснённых обстоятельствах.
• Бедный и необразованный Мухаммед перебрался в Тихаму до Первой мировой войны, первоначально работал грузчиком в Джидде.
• Существовали различные теории, в том числе убеждения, что курдский тесно связан с тюркскими языками, что это грубый и необразованный персидский диалект или то, что курды изначально были халдеями.

• Требовалось больше: «необходимо, чтобы бедняк и необразованный мог постигнуть их на примере какого-нибудь великого народа».
• Так для чего такое обучение, если растёт необразованный ребёнок, угнетённый школой?
• Георгий Акрополит и Никифор Каллист Ксанфопул очень критикуют Максима, предполагая, что он был «необразованный», и что единственная причина того, что он стал патриархом, было влияние придворных женщин.
• С этого момента все заботы по воспитанию мальчика взял на себя отец Жюля — необразованный литейщик.
• Дело объединения страны продолжил один из самых способных генералов Нобунаги — Тоётоми Хидэёси, необразованный, тщеславный, но смышлёный и волевой выходец из крестьянских низов.

• В нём описываются античные издания, которые вряд ли мог описать и опознать необразованный человек.
• 87, необразованный и грубый, но верный товарищ, готовый кинуться за друга в любую свалку.
• Современниками характеризовался как весьма необразованный генерал, угодливый перед начальством, а также «во всём слепо повиновался своей жене, которая… вмешивалась во все частные и служебные дела и под именем своего слабохарактерного мужа … командовала всей [...] линией».