Übersetzung für 'необычно' von Russisch nach Deutsch

необычно {adv}

ungewöhnlich

außergewöhnlich

• Также в «Печальном пастухе», по сравнению с другими комедиями Джонсона, необычно высока доля рифмованных стихов.
• Черты лица обычно кажутся необычно маленькими по сравнению с большим лбом и боковыми сторонами черепа.
• Ян никогда не был полноправным или альтернативным членом ЦК КПК, что было необычно для чиновника его ранга.
• Занятие Кэди трафаретной живописью было необычно, поскольку этот жанр давно перестал быть популярным.
• При размножении паре птиц, находящейся на гнезде, помогают другие особи, что необычно для представителей рода "Zosterops".

• Рыба также может необычно себя вести, например, трётся о различные предметы.
• «Выселки» отличаются необычно высокой травой в том месте, где раньше стоял дом и находился скотный двор.
• Галактика имеет необычно яркое ядро.
• Края листьев волнистые, что также необычно для близкородственных видов.
• Гигантская крыса, второй главный герой. Из-за необычно большого размера, он служит «мышцами» команды.

• Имеют необычно низкий показатель преломления.
• Действительно, вскоре состоялся телефонный разговор с Андроповым. Он тоже был необычно кратким.
• В языке бири отсутствуют различные типы спряжения, что довольно необычно для австралийских языков.
• Село известно необычно украшенным домом кузнеца С. И. Кириллова.
• Область распространения необычно мала и охватывает только запад Тянь-Шаня.

• Геологическое строение Дудергофских гор весьма необычно и не менее 150 лет служит предметом довольно оживлённых дискуссий.
• Среди фресок в трех первых монастырях есть автопортреты художника, что крайне необычно для того времени.
• Эфиопский шакал — хищник дневной, что достаточно необычно для хищников этого рода.
• В районе города [...] необычно высок процент рождающихся близнецов, до 10% от всех рождений.