Übersetzung für 'необязательно' von Russisch nach Deutsch

необязательно {adv}

nicht unbedingt

• Слоган фильма: «Тебе необязательно знать книги, чтобы быть в клубе».
• В настоящее время чтение этих текстов при облачении необязательно.
• Собаку необязательно принуждать к физическим нагрузкам, но она не сможет нормально жить без открытого пространства.
• В международном праве независимость государства тождественна актам признания его другими государствами, необязательно имеющими с ним дипломатические отношения.
• Сейчас — нередко просто маркетинговое название одного из сортов пива в ассортименте того или иного производителя, который необязательно характеризуется повышенной крепостью и необязательно изготавливается с применением технологии вымораживания.

• Лицам начальствующего состава-женщинам ношение формы необязательно.
• Спортсмен-ведущий обязательно используется для классификаций B1 и B2, необязательно для B3.
• Чтобы испарить жидкость, вовсе необязательно её нагревать.
• Вычисление контрольной суммы для IPv4 необязательно, если она не используется, то значение равно 0.
• ●  Первый Международный особенный фестиваль для особенного зрителя «Одинаковым быть нам необязательно», г Чебоксары со спектаклем «Легенда о добром сердце».

• Зона покрытия зависит от таких параметров как позиция спутника на орбите (необязательно геостационарной), диаграммы направленности транспондеров, и мощности передатчика.
• Радиальная нейропатия необязательно необратима, так как повреждённый нерв может медленно регенерировать.
• Верхний индекс может означать (но необязательно означает) возведение в степень, об остальных случаях использования см.
• Веду́щий, веду́щая — человек, сотрудник СМИ (необязательно штатный), который работает в кадре (телевидение) или эфире (радио), персонифицируя подаваемую информацию.
• При этом снимать кожицу необязательно — она сама отходит во время разморозки.

• Игра ведётся так же, как и в других играх на взятки с одной важной особенностью: бить козырем необязательно.
• Наличие всех параметров необязательно.
• В практике международных расчётов, однако, использование данного реквизита в платёжных поручениях необязательно.
• При этом необязательно существование самого элемента [...].