Übersetzung für 'неоднозначно' von Russisch nach Deutsch

неоднозначно {adv}

uneindeutig

• Представители российской общественности и прессы неоднозначно отзывались о деятельности движения.
• Книга была принята критиками неоднозначно.
• Личность и образ жизни Клементины Тышкевич оценивались современниками неоднозначно.
• Отечественный зритель неоднозначно оценил фильм, и мнения разделились.
• Фильм был неоднозначно принят российской критикой.

• Эти выводы были неоднозначно приняты специалистами и вызвали широкую общественную дискуссию.
• Роль войны в человеческом обществе оценивается неоднозначно.
• Православные церкви приняли документ неоднозначно.
• Фильм был встречен кинематографистами неоднозначно.
• Фильм был крайне неоднозначно воспринят зарубежными кинокритиками.

• Экономическая политика, проводившаяся в 1995—1998 годах, оценивается неоднозначно.
• К мягким системам относятся неоднозначно кодирующие и неоднозначно интерпретируемые знаковые системы, например, язык музыки, к жёстким — язык научных символов.
• Поскольку личность Постышева неоднозначно воспринимается на Украине, то так же неоднозначно воспринимается и название улицы.
• Результаты реформы управления Петра I неоднозначно рассматриваются историками.
• Фильм был неоднозначно воспринят кинокритиками, хотя преобладали положительные отзывы.

• Применение электросудорожной терапии при данном заболевании неоднозначно.
• Её популярность сравнивали с популярностью поп-звезды, и ещё её хвалили за влияние на современную литературную сферу, хотя поэзия Каур была неоднозначно воспринята критиками и часто становилась предметом пародий; её преследовали обвинения в плагиате со стороны коллег по «Instapoets» и преследования со стороны интернет-троллей.
• Понятие «Колено Иосифово» — неоднозначно. Чаще используется термин Род Иосифа ([...]  — Бейт Йосеф).