Werbung
 Übersetzung für 'неопубликованный' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
неопубликованный {adj}unveröffentlicht
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • В основе сценария — неопубликованный роман Джона Гришэма, который впоследствии был адаптирован в виде сценария.
  • В последние годы жизни Пухачевская написала неопубликованный роман «Ба-Мидрон» («На склоне», (...)), рассказывающий о хронически неудачливом еврейском фермере по имени Хаим Зельцберг.
  • Творческое наследие Юры Зойфера невелико: сборник «Стихи и репортажи», неопубликованный роман «Так умерла одна партия» (отрывки публиковались в нелегальной коммунистической газете «Фольксштимме»).
  •  Мартин не приступил к написанию книги «Грёзы о весне» к 2017 году, последний сезон будет содержать либо оригинальный материал, либо неопубликованный.
  • В 2009 году, Луиза Пенни помогла учредить новую премию для начинающих канадских детективных писателей, Unhanged Arthur за лучший неопубликованный дебютный роман.

  • В драматургии можно отметить неопубликованный цикл радиопостановок «Aedo» Соломона Мамалони.
  •  — литературная премия, вручаемая с 1952 года в Испании за лучший неопубликованный роман на испанском языке.
  • Именинник (...) — неопубликованный рассказ классика американской литературы Джерома Дэвида Сэлинджера.
  • В том же году он завершил роман «Четверо с Альбатроса» (при жизни автора неопубликованный).
  • Оставил неопубликованный дневник и воспоминания о службе в Польше в 1863—1895 годах.

  • В год столетия со дня рождения Дахауэра австрийская почта выпустила памятную марку в три шиллинга, воспроизводящую неопубликованный эскиз Дахауэра к серии «Нибелунги» 1926 года.
  • ... другое название — «Моё второе Я») — кинофильм, в основу которого положен неопубликованный роман Эда Дэвиса.
  •  — неопубликованный рассказ классика американской литературы Джерома Дэвида Сэлинджера.
  • Американские СМИ со ссылкой на неопубликованный отчёт группы экспертов ООН 28 февраля 2018 г.
  • Способствовал созданию риторического курса Феофана Жолтовского (1726) "Дом Туллианового красноречия " (неопубликованный).

  • В 1985 году во время учёбы в школе Спаркс написал своё первое произведение «Расставание» (никогда не публиковалось), в 1989 году был написан также неопубликованный роман «Королевские убийства».
  • После реабилитации у Буданцева в 1959 вышли две книги, в том числе неопубликованный ранее роман «Писательница», созданный в 1933—1936 годах.
  • К договору также прилагался неопубликованный дипломатический меморандум, передававший корейскую армию, полицию и суды под управление Японии.
  • Его неопубликованный роман «Сейдер в Варшаве» ("Le seider de Varsovie") был нелегально вывезен из СССР и опубликован во Франции (1980).
  • В 2010 получила Международную премию Марио Варгаса Льосы за неопубликованный сборник новелл «Частные владения» (см.: [...]).

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2025
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!