Werbung
 Übersetzung für 'непереносимость' von Russisch nach Deutsch
мед.
непереносимость {ж}
Unverträglichkeit {f}
мед.
непереносимость {ж}
Intoleranz {f} [Unverträglichkeit]
мед.
непереносимость {ж} лактозы
Laktoseintoleranz {f}
мед.
непереносимость {ж} лактозы
Laktoseunverträglichkeit {f}
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Противопоказания: гиперкальциемия, наклонность к тромбозам, индивидуальная непереносимость.
  • Рибофлавин-зависимая непереносимость физической нагрузки была впервые описана в 2016 году группой исследователей Schiff et al.
  • "Абсолютные противопоказания" - патологическая боязнь иглы, новообразования в местах инъекций, гемофилия (для глубоких техник с повреждением сосудов), индивидуальная непереносимость отдельных веществ.
  • Так, в Швеции и Дании непереносимость лактозы встречается примерно у 3 % взрослых лиц, в Финляндии и Швейцарии — у 16 %, в Англии — у 20—30 %, во Франции — у 42 %, а в странах Юго-Восточной Азии и у афроамериканцев в США — почти у 100 %.
  • Побочные действия: не исследованы. Возможна индивидуальная непереносимость.

  • Индивидуальная непереносимость компонентов, беременность, кормление грудью.
  • Первичная развивается при генетически обусловленной энзимопатии: непереносимость фруктозы, глюкозо-галактозная непереносимость, нарушение абсорбции многих аминокислот (болезнь Хартнупа), нарушение всасывания витамина В12 или фолиевой кислоты.
  • Для ЛФ, содержащих лактозу (дополнительно): наследственная непереносимость лактозы, дефицит лактазы, глюкозо-галактозная мальабсорция.
  • Абсолютными противопоказаниями являются: непереносимость (аллергическая и вследствие болезней крови) антикоагулянтов, терминальное состояние, полиорганная недостаточность, неконтролируемый метаболический ацидоз, иммуносупрессия, повреждения ЦНС.
  • Индивидуальная непереносимость препарата.

  • Согласно инструкции, противопоказанием является только индивидуальная непереносимость препарата.
  • Индивидуальная непереносимость компонентов препарата. Других противопоказаний не выявлено.
  • У представителя усатовской культуры определили непереносимость лактозы.
  • Индивидуальная непереносимость препарата, беременность, кормление грудью, повреждения кожных покровов, в т.ч.
  • Индивидуальная непереносимость и повышенная чувствительность к составляющим препарата.

  • ожирение, понижение температуры, зябкость, непереносимость холода, гиперкаротинемия, вызывающая желтушность кожных покровов.
  • Если непереносимость аспирина сочетается с рецидивирующими синуситами и полипозом носа, то говорят об астматической триаде.
  • Аллергическая реакция или индивидуальная непереносимость любого компонента препарата.
  • Заболевания почек, аллергия на скипидар, индивидуальная непереносимость [...].
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!