Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Russisch
- В 2020 году вышла книга «Боб, единственный и неповторимый» о псе по кличке Боб, лучшем друге Айвана.
- В оригинальном белом здании Восточного вокзала определённо узнаётся неповторимый стиль Сантьяго Калатравы.
- Дизайнером ДК с 1997 по 2001 год была Ольга Черникова, создавшая неповторимый облик журнала, запомнившийся многим читателям.
- Архитекторы многих офисных зданий, гостиниц и небоскрёбов идут на многое, чтобы украсить свои фойе и создать неизгладимое впечатление, передать неповторимый образ.
- Отличительной особенностью наттувангама от обычного танцевального счета, который используется при обучении классическому индийскому танцу, является сочетание слогов, создающих неповторимый колорит во время исполнения технической части танца.
- Здание сочетало в себе элементы эклектики, неоклассицизма и конструктивизма: вертикальные оконные переплеты на фасаде сочетались со стилизованными колоннами, что придавало кинотеатру неповторимый, легко узнаваемый облик.
- Культурно-исторический комплекс, в который входят мощный родник, плодовый сад, старые насаждения ореха маньчжурского, система прудов, создающие неповторимый живописный ландшафт.
- У каждой из них свой неповторимый ландшафт и климатические особенности.
- Финансовые битвы, кровавые преступления, неповторимый и яркий Гонконг.
- Его работы придают городам республики неповторимый национальный художественный колорит.
- Модель мокика Schwalbe KR51/1 за свои ходовые характеристики и неповторимый дизайн, до сих пор в Германии считается культовой, по популярности не уступая даже итальянской «Веспе».
- Огромное количество велосипедистов и исторический центр города придают ему неповторимый облик.
- Тогда же у группы окончательно оформился свой ни на что не похожий и неповторимый стиль, определённый впоследствии как Анархо-фолк.
- В 1992 году остров Фрейзер включён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО как неповторимый природный памятник.
- Акера Билка называют «Великим Мастером-Кларнетистом», его неповторимый стиль узнаваем, также как узнаваемы стили Бенни Гудмана, Арти Шоу, и Рассела Прокопа.
- Пиво названо в честь альпийского цветка эдельвейса и символизирует его чистоту и неповторимый вкус.
- Через их судьбы режиссёр воссоздает на экране неповторимый образ российской глубинки.
- Пересечённый рельеф местности, волнистые взгорья и плато позволили создать неповторимый зелёный островок среди городской застройки, близкой к центру Львова.
- Основные сочинения созданы в жанре хоровой музыки;на основе традиций грузинского народного пения создал свой неповторимый интонационный язык и уникальную манеру хорового письма.
© dict.cc Russian-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!