Übersetzung für 'неправдоподобный' von Russisch nach Deutsch

неправдоподобный {adj}

unglaubhaft

unwahrscheinlich [unglaubhaft]

fadenscheinig [pej.] [nicht glaubhaft]

• …Снял он и антибольшевистский боевик «Волжский бурлак» (1925), неправдоподобный и вульгарный фильм, который не спасли даже несколько сцен, навеянных известной картиной Репина.
• «Это был очередной неправдоподобный АВВП в духе фантастических летательных машин, украшавших обложки журналов типа „Popular Science“ в 1930-х годах».
• Множество легенд и историй о жизни Гиппократа имеют неправдоподобный характер и не подтверждаются современными историками.
• Однако впоследствии было показано, что такой неправдоподобный результат является артефактом.
• Клип «The Call» может быть неправильно воспринят как неправдоподобный случай с одним из партнёров в отношениях, обнаруживающего, что другой следит за ним.

• Младоземельный креационизм отрицается как неправдоподобный и не соответствующий Писанию; «Свидетели Иеговы» утверждают, что они — не креационисты в смысле веры в сотворение Земли за шесть обычных дней.