Übersetzung für 'неправильность' von Russisch nach Deutsch

неправильность {ж}

Fehler {m}

• Анома́лия (...) — отклонение от нормы, от общей закономерности, неправильность.
• Валерий Брюсов, отмечая «неправильность языка» в сборнике «Песни девушек», отмечал, что у Кокорина есть «свежие строчки».
• В момент покушения он осознает неправильность своих действий и даёт возможность 9-му отделу спасти премьера.
• Эта преднамеренная неправильность была вдохновлена трудностью вырезания марионеток для его кукольного театра.
• Согласно интервью Бильченко от 2022 года, в 2016 году она, побывав на одном из участков боевых действий в Донбассе, стала постепенно признавать неправильность многих своих действий и взглядов касаемо Евромайдана.

• Основная «неправильность» хамзованных корней состоит в выборе подставки для хамзы.
• Ножка тонкая (3-5см), возможна некоторая изогнутость и неправильность её формы.
• Подобные случаи рассматривались древнегреческими стоиками как «отклонение», «неправильность», «аномалия» (...), когда грамматическая форма отклоняется от предметного значения.
• Небольшая неправильность — чуть большая изогнутость бровей или складка губ — помогает придать портрету вернейшее сходство.
• Отдельные специалисты показывали его неправильность, ссылаясь на отсутствие родства между рукокрылыми и грызунами.

• ... правило тинктур), двухвековой возраст Шадринского герба и законодательный характер его утверждения перекрывают эту геральдическую «неправильность».
• Однако при n = 4 F(4) = 1, что доказывает неправильность рассуждений.
• Решительность — это выбор определённого действия, в то время как смелость нужна для реализации данного действия, а правильность или неправильность действия определяется мудростью.
• Так, в 1919 году он попытался обосновать неправильность принципа относительности Эйнштейна.
• Следовательно, неправильность правильной раскраски вершин равна 0 [...].

• На решения губернского или областного присутствия по жалобам на неправильность по назначению льгот или по освидетельствованию относительно способности к военной службе могут быть приносимы жалобы в Сенат (по 1-му департаменту) в двухмесячный со дня объявления решения срок; другие постановления губернского или областного присутствия обжалованию не подлежат.
• Видовое название «уклоняющийся» — перевод латинского "anomalia", от [...] «отклонение», «неправильность».