Übersetzung für 'непредвзятый' von Russisch nach Deutsch

непредвзятый {adj}

unvoreingenommen

unbefangen [unvoreingenommen]

objektiv

• В качестве журналиста декларирует непредвзятый подход к событиям, при этом выступая как политический комментатор и как гражданка Украины занимает активную проукраинскую позицию в крымском вопросе.
• Алексеевский в исследовании о телефонных хулиганах отмечает, что из всех СМИ только «Хакер» продемонстрировал непредвзятый подход к указанной теме.
• При этом непредвзятый анализ ответов может показать, что с определённой точки зрения дистрактор вполне можно назвать правильным ответом.
• В 2011 г. президент России Д. Медведев отметил: «Непредвзятый внимательный читатель не может не оценить того прорыва, который был совершен в 90-е годы….
• Цель изданий Общества — объективный и непредвзятый анализ тенденций макроэкономического развития России, деятельности правительства, органов законодательной и исполнительной власти по реформированию российской экономики и созданию условий для поступательного экономического развития.

• В них показано, что непредвзятый культурологический (и философский) взгляд на интеллектуальную историю человечества должен находить в богословии не ортодоксального противника, но союзника в вечном и продуктивном споре «благородных рыцарей» (И.
• Развитие мериноса вступает в новую фазу: объективное измерение овечьей шерсти и BLUP(Лучший линейный непредвзятый прогноз) теперь используются для идентификации исключительных животных.
• Кроме того, мы абсолютно уверены, что ошибки Дорошенко в данном матче носили непредвзятый характер и не были вызваны его низкой квалификацией.
• В публичных выступлениях Ву Цзяньсюн заявляла о недопустимости сексизма и о равном праве женщин заниматься наукой: «Я сомневаюсь, что найдётся непредвзятый человек, который считает женщин недостаточно интеллектуальными для работы в науке и технике»; «не думаю, что для крошечных атомов и ядер, математических символов или молекул ДНК есть хоть какая-то разница, кто ими занимается — мужчины или женщины» [...].