Übersetzung für 'непрерывности' von Russisch nach Deutsch

уравнение {с} непрерывности

Kontinuitätsgleichung {f}физ.

• В 2008 году Британский институт стандартов опубликовал специальный стандарт, связанный и поддерживающий стандарт непрерывности бизнеса BS 25999, под названием BS25777, специально для согласования непрерывности работы IT-систем с непрерывностью бизнеса.
• Ниже приведены примеры уравнений непрерывности, которые выражают одинаковую идею непрерывного изменения некоторой величины.
• Определение равномерной непрерывности появляется в работе Гейне.
• Понятие непрерывности наглядно означает, что малые изменения аргумента приводят к малым изменениям значения функции.
• Золотая стена с вершины щита символизирует средневековую крепость Орхей и приходит к завершению идеи непрерывности, непрерывности, вечности.

• и «пунктуальность» (=отрицание непрерывности, прерывность).
• Существует несколько различных утверждений, выражающих свойство непрерывности действительных чисел.
• Теория исторической непрерывности базируется на модели непрерывности и предполагает присутствие индоевропейских языков и народов со времён палеолита, допуская, в основном в течение последних трёх тысячелетий, возможность вторжений и инфильтраций местного масштаба.
•  Курнаковым принципы соответствия и непрерывности.
• ... "synechism"), ставший итогом его философских размышлений на тему непрерывности, являющейся основополагающим понятием для современной математики и физики.

• Континуите́т (продолжательство) — теория и практика в международном праве о непрерывности государства как субъекта международного права и непрерывности международных государственных обязательств.
• , которая удовлетворяет уравнению непрерывности [...].
• (модуль непрерывности функции [...] в точке [...]).
• Условие непрерывности: если [...] , то [...].
• где [...] — модуль непрерывности функции [...].

• Норма [...] продолжается по непрерывности до нормы на [...].