Übersetzung für 'неприкосновенности' von Russisch nach Deutsch

нарушение {с} неприкосновенности жилища

Hausfriedensbruch {m}право

• 14 августа поверженная Япония приняла условия Потсдамской декларации с единственной оговоркой о неприкосновенности императора Хирохито.
• Отмена неприкосновенности депутатов и судей на Украине — длительная правовая кампания по ограничению и отмене института неприкосновенности, а также решение отдельных физических лиц по снятию неприкосновенности.
• 25 ноября 2021 года был лишён депутатской неприкосновенности депутат фракции КПРФ Валерий Рашкин.
• В октябре 2015 года депутат Оксана Дмитриева настаивала на лишении депутатской неприкосновенности Ванчугова.
• 9 февраля 1999 года Генпрокурор Украины потребовал от Верховной Рады лишить Лазаренко парламентской неприкосновенности, 15 февраля Лазаренко покинул страну, а 17 февраля 310 депутатов из 450 проголосовали за лишение Лазаренко депутатской неприкосновенности и дали согласие на его арест.

• Также закреплён принцип территориальной целостности и неприкосновенности государств.
• На следующий день по представлению Генерального прокурора Розенблат был лишён депутатской неприкосновенности.
• В ноябре 2017 года попросил политического убежища в посольстве Чили после снятия с него депутатской неприкосновенности Верховным судом Венесуэлы.
• Моссовет не дал разрешение на лишение депутатской неприкосновенности Виктора Анпилова.
• Однако 1 июля генеральный прокурор РФ Юрий Чайка обратился в Госдуму с представлением о лишении депутата Паршина неприкосновенности, поскольку его подозревают в мошенничестве.

• Христианийская конвенция 1907 (Договор о территориальной неприкосновенности Норвегии) — договор об официальном признании независимости и гарантиях территориальной неприкосновенности Норвегии со стороны великих держав.
• В России аналогичные правонарушения преследовались по части первой статьи 137 УК РФ «Нарушение неприкосновенности частной жизни».
• 10 июня 2014 года лишён депутатской неприкосновенности.
• Джефф Честер, защитник права неприкосновенности частной жизни и исполнительный директор Центра цифровой демократии в Вашингтоне, утверждает, что ретаргетинг — это коммерческая система контроля, которая получает всё больший охват и вызывает правовые вопросы в области неприкосновенности частной жизни и гражданских свобод.
• В разных государствах и странах за преступление против телесной неприкосновенности человека (побоев) предусмотрена ответственность.

• Основной задачей военно-морских сил Кипра является защита целостности и неприкосновенности территориальных вод Республики Кипр.
• Дебош на борту активизировал парламентскую дискуссию об отмене депутатской неприкосновенности для членов Федерального Собрания.
• В конце октября 2010 года после получения согласия Госдумы на возбуждение против Егиазаряна уголовного дела, в нижнюю палату парламента поступило представление генерального прокурора РФ о лишении его депутатской неприкосновенности.