Werbung
 Übersetzung für 'нервный' von Russisch nach Deutsch
ADJ   нервный | нервное | нервная | нервные
нервнее
мед.
нервный {adj}
nervös
12
нервный {adj} [беспокойный]hibbelig [ugs.] [nervös]
2
нервный {adj} [беспокойный]zappelig [ugs.]
биол.мед.
нервный {adj} [соотносящийся по знач. с сущ. 'нерв']
Nerven-
анат.
нервный путь {м}
Nervenbahn {f}
нервный срыв {м}Nervenzusammenbruch {m}
нервный шок {м}Nervenschock {m}
биол.
нервный яд {м}
Nervengift {n}
8 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Вместе с «UFO» Нил играл до распада группы 15 апреля 1983 года, когда у вокалиста Фила Могга случился нервный срыв.
  •  — треугольной формы нервный узел, залегающий в жировой клетчатке крыловидно-нёбной ямки.
  • Вулканский нервный захват упоминался и пародировался несколько раз на телевидении, в кино и других средств массовой информации.
  • В 1960 году защитил кандидатскую диссертацию «Интрамуральный нервный аппарат верхних мочевых путей человека».
  • В 1961 году во время судебного процесса над Эйхманом у неё опять случился тяжёлый нервный срыв.

  • В шестом шейном позвонке нервный канал заметно высок и напоминает романскую арку с полукруглым задним краем.
  • От него берут начало вентральный нервный ствол и дорсальный нерв, остальные продольные нервы с ним непосредственно не связаны.
  • «Я из Москвы приехал. Я нервный».
  • В этом синапсе нервный импульс превращается в механическое движение мышечной ткани.
  • Схоже устроена нервная система волосатиков и приапулид, но их вентральный нервный ствол лишен утолщений.

  • Шокированного Филлипса освобождают. Во время медосмотра он переживает нервный срыв.
  • В августе 2001 года Бэвиц испытал нервный срыв. Этому событию посвящён трек «One of Four» с мини-альбома Daylight.
  • Рефлекторная дуга (нервная дуга) — нервный путь, проходимый нервными импульсами при осуществлении рефлекса.
  • По краю нервной пластинки — образования клеток эктодермы — нарастают направленные вверх складки (нервные валики), центр же опускается, формируя нервный желобок.
  • это была забавная компания: высокий, нервный, склонный к меланхолии Баратынский, подвижный, невысокий Пушкин и толстый вальяжный Дельвиг.

  • На сегодняшний момент лучше всего изучен шейный верхний нервный узел, расположенный в основании черепа.
  • В Луисвилле из-за неопределённой политической обстановки у Шермана случился нервный срыв и он был вынужден покинуть армию.
  • Из-за этих двух особенностей и сравнительной лёгкости экспериментов с этим временным органом нервный гребень широко исследуется в эмбриологии.
  • Нервная система и органы чувств развиты значительно слабее, чем у медуз, в основе лежит субэпителиальное нервное сплетение ("нервный плексус").
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!