Übersetzung für 'несуразный' von Russisch nach Deutsch

несуразный {adj} [разг.] [нелепый]

unsinnig

несуразный {adj} [разг.] [нескладный]

klobig

• Могильщик представлен как несуразный мужчина-альбинос с подпиленными зубами, являющийся криминальным авторитетом в Нью-Йорке.
• По мнению Жоржа Батая, это «самый ребячливый, молчаливый и несуразный человек, какого только можно себе представить».
• Мне приходилось оправдывать фантасмагорические ситуации и несуразный текст.
• АО «Москвич» выпустило некоторое количество (очень незначительное) автомобилей «Дуэт» на базе модели «Москвич-2141» (точнее, седана «Москвич-2142» с укороченной колёсной базой), однако несуразный внешний вид и невнятная маркетинговая концепция заставляют относиться к ним разве что как к причуде тогдашнего руководства завода.