Werbung
 Übersetzung für 'неуживчивый' von Russisch nach Deutsch
неуживчивый {adj}unverträglich [Person]
2
неуживчивый {adj} [скандальный]zänkisch
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Это был человек болезненно-нервный, неуживчивый, с сильно развитым самомнением.
  • Опытный, но неуживчивый моряк Джек Холман переводится на службу механиком на американскую канонерку «Сан-Пабло», патрулирующую реку Янцзы в охваченном гражданской войной Китае.
  • Несмотря на тяжёлый неуживчивый характер, ещё в 1970-х годах была наделена сотрудниками музея прозвищем "Солнце", сохранявшимся до её смерти.
  • Имея неуживчивый характер, часто вступал в споры с командованием, в результате чего, неоднократно вычеркивался из списка награждаемых.
  •  Витте в «Воспоминаниях» сетует на «неуживчивый характер» скульптора.

  • Вскоре после смерти брата 21 марта был выбран новым великим магистром, хотя и имел неуживчивый характер.
  • Причиной частых переводов и незначительного, в сравнении с его знаниями и опытом, роста по службе являлся, по-видимому, вспыльчивый и неуживчивый характер архимандрита, его чрезмерное честолюбие.
  • После четырёх сезонов в Германии Лечков перебрался во французский «Марсель», но уже всего через год неуживчивый характер Йордана вынудил его сменить клуб на турецкий «Бешикташ».
  • Иногда он конфликтовал с президентом, его окружением, с министрами других силовых структур по мелочам и вообще имел очень неуживчивый характер.
  • Имея резкий, неуживчивый характер и привычку откровенно высказывать нелестное мнение о Голливуде и его нравах, Хеди Ламарр нажила себе много влиятельных врагов.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!