Werbung
 Übersetzung für 'неуплата' von Russisch nach Deutsch
неуплата {ж}Nichtzahlung {f}
неуплата {ж}Nichtbezahlung {f}
неуплата {ж}Nichtbegleichung {f}
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • НК РФ, если основной целью совершения сделки не являются неуплата суммы налога и обязательство по сделке исполнено лицом, являющимся стороной договора, заключенного с налогоплательщиком, передано по договору или закону.
  • 2 УК РФ (неуплата налогов организацией).
  • Позднее неуплата не потвердилась.
  • Третье место — неуплата алиментов.
  • Следственный комитет МВД РФ заявил, что следственные мероприятия связаны с возбуждением ещё двух уголовных дел: в отношении председателя совета директоров «ТоАза» Владимира Махлая по части 4 статьи 159 УК РФ (мошенничество) и статье 199 УК РФ (неуплата налогов), в отношении Александра Макарова по статье 199 УК РФ.

  • 2 УК РФ (неуплата налогов организацией).
  • 2 статьи 205 УК РА (неуплата налогов в особо крупном размере) и ч.3 статьи 189 УК РА (фальшивое предпринимательство).
  • Неиспользование изобретения является основанием для выдачи принудительной лицензии, а неуплата пошлины — основанием для досрочного прекращения действия патента.
  • Данный вид финансовых инструментов даёт возможность участникам рынка для хеджирования кредитных событий: таких как корпоративные дефолты, неуплата или реструктуризация.
  • Обоснованием для закрытия храма послужила неуплата приходом установленных Советской властью непомерных налогов.

  • Обоснованием для закрытия храма послужила неуплата приходом установленных Советской властью непомерных налогов.
  • Хорш инициировал проверку налоговой службы США (IRS), в результате которой была выявлена неуплата Н. К. Рерихом подоходного налога на сумму 48 000 долларов, а также выиграл в суде частные иски к Рериху на сумму 200 000 долларов.
  • Внесение годовых членских взносов — важный фактор живучести ложи, эффективный сбор годовых взносов жизненно необходим, ведь любая неуплата (преднамеренная или нет) может повлечь к утрате членом ложи права голоса, возможности посещения других лож и вообще быть не допущенным на собрания и исключённым из списков ложи.
  • неуплата взносов МГНП в ФНП, недобросовестность и протекционизм при назначении отдельных московских нотариусов на должности.
  • В частности, основаниями для продления статуса банкрота могут стать неуплата подоходного налога или непредоставление сведений о доходах, полученных после приобретения статуса банкрота.

  • Причина отказа — неуплата денежного залога для участия в выборах.
  • Фасис – донос частного лица о нарушении финансовых интересов государства (например, неуплата податей, пошлин; злоупотребления в торговых промыслах; недобросовестная опека).
  • Высказывались мнения, что важным фактором столь бурного роста бизнеса «Евросети» стала неуплата или занижение таможенных пошлин при ввозе мобильных телефонов на территорию России [...].
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!