Werbung
 Übersetzung für 'нижнее веко' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
анат.
нижнее веко {с}
Unterlid {n}
Teiltreffer
анат.
веко {с}
Lid {n}
6
веко {с}Augendeckel {m} [ugs.]
анат.
веко {с}
Augenlid {n}
24
анат.
верхнее веко {с}
Oberlid {n}
одеж.
нижнее бельё {с}
Lingerie {f} [veraltet] [Unterwäsche]
одеж.
нижнее бельё {с}
Unterkleidung {f}
одеж.
нижнее бельё {с}
Unterbekleidung {f}
одеж.
нижнее бельё {с}
Unterwäsche {f}
неол.одеж.
нижнее бельё {с}
Bodywear {f}
одеж.
эротическое (нижнее) бельё {с}
Reizwäsche {f}
одеж.
женское (нижнее) бельё {с}
Damenunterwäsche {f}
одеж.
женское (нижнее) бельё {с}
Damenwäsche {f}
одеж.
дамское (нижнее) бельё {с}
Dessous {n} [meist {pl}]
14 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Плёнку закладывают при помощи глазного пинцета за нижнее веко 1—2 раза в сутки.
  • Миокимия обычно используется для описания непроизвольного сокращения мышц век, обычно вовлекающего нижнее веко или реже верхнее веко.
  • Абортивный криптофтальм (врожденный симблефарон), при котором частично сформированное верхнее веко сращено с 8\4 роговицы глазного яблока нормальных размеров, при этом правильно сформулировано нижнее веко.
  • Гологла́з Черно́ва. Конечности пятипалые и слабо развиты. Имеются сросшиеся веки. Нижнее веко срослось с верхним, образовав неподвижное прозрачное окошко. Обычно зимовка продолжается до конца марта. В жаркие и сухие летние месяцы скрываются в глубокие убежища и появляются на поверхности в сентябре. Гологлазы Чернова питаются беспозвоночными: в основном насекомыми и паукообразными.
  • Ящерицы с короткими пятипалыми конечностями. У некоторых видов количество пальцев редуцировано до 1—3. Глаза покрыты подвижными веками. Нижнее веко с прозрачным окошком. Слуховое отверстие открыто. Барабанная перепонка погружена и лежит на дне слухового прохода. Ноздря расположена между межчелюстным и маленьким носовым щитками.

  • У гологлазов отсутствуют подвижные веки (за эту особенность они и получили своё название). Нижнее веко срослось с верхним, образовав прозрачную «линзу», как у змей. Поэтому у гологлазов (как и змеи) глаза постоянно открыты и они не могут моргать. Это приспособление развилось для защиты глаз от механических повреждений.
  • Вследствие пареза круговой мышцы глаза (паретическое нижнее веко) слеза не попадает полностью в слёзный канал и вытекает наружу – создаётся впечатление повышенного слезоотделения.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!