Übersetzung für 'нижних' von Russisch nach Deutsch
телеком.электр.
фильтр {м} нижних частот
Tiefpass {m}
ungeprüft
ист.
Республика {ж} Семи Объединённых Нижних Земель
Republik {f} der Vereinigten Niederlande
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'нижних' von Russisch nach Deutsch

фильтр {м} нижних частот
Tiefpass {m}телеком.электр.

Республика {ж} Семи Объединённых Нижних Земель
ungeprüft Republik {f} der Vereinigten Niederlandeист.
Anwendungsbeispiele Russisch
  • Согласно утверждённым штатам, каждый конный полк состоял из 22 офицеров, 3 военных чиновников, 1 полкового муллы, 575 строевых нижних чинов (всадников) и 68 нестроевых нижних чинов.
  • Колченогость, или разница в длине нижних конечностей (ног) — это состояние, при котором длины сегментов нижних конечностей (бедро и/или голень) отличаются друг от друга.
  • В ходе восстания было убито, по официальным данным, 3 офицера и 2 нижних чина, ранены 5 офицеров и 12 нижних чинов.
  • Рентгенограмма при многооскольчатом переломе плечевой кости в нижних отделах.
  • Согласно Положению в состав полка входили командир, 2 помощника командира полка, 6 султанов (командиры сотен), 18 наибов (помощники сотенных командиров), 48 векилей (урядников), 600 строевых нижних чинов (всадников) и 198 нестроевых нижних чинов.

  • Брасы нижних реев и нижних марсареев обычно составляют из коротких шкертелей с одношкивными блоками и талей, ходовой конец которых идёт к брасовой лебёдке, коренной к кофель-планке.
  • Показаниями к проведению блефаропластики являются: нависание кожи верхних и нижних век, «жировые мешки» век, опущение нижних уголков глаз, разрез и форма глаз.
  • В боях 19 и 20 августа полк потерял убитыми 3 офицеров и 69 нижних чинов, а ранеными — 29 офицеров и 749 нижних чинов (около 39% всего состава).
  • В этой битве полк потерял убитыми — 3 офицера и 140 нижних чинов, ранеными — 15 офицеров и 403 нижних чина.
  • Потери русских составили: убитыми 3 офицера (капитан Плец 1-й, поручик Плешков и подпоручик Кончиц) и 14 нижних чинов; ранеными: 1 офицер и 102 нижних чина; контуженными: 6 офицеров, 101 нижний чин.

  • Потери австрийцев — 23 офицера и 462 нижних чина убитыми и ранеными, без вести пропавшими 135 нижних чинов и пленными — 3 офицера и 166 нижних чинов; пруссаки потеряли 2 офицеров и 68 нижних чинов убитыми и ранеными.
  • Варикозное расширение вен нижних конечностей, варикозная болезнь (от [...] , род. ...
  • Потери русских войск при штурме составили 488 человек убитыми и 1785 ранеными, по другим данным: убиты 1 генерал, 18 офицеров и 453 нижних чина; ранены и контужены 58 офицеров и 1655 нижних чинов, пропали без вести 88 нижних чинов.
© dict.cc Russian-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!